The Holloways — Happiness And Penniless letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Happiness And Penniless" de The Holloways.
Letra
Well he’s watching all the wealthy folk on his way to work
Saturady’s so far away there’s so mush **** to shirk,
He’s got to keep his chin up He’s got to keep his nerve
But he just wants so skin Up Sit down
And flaming well sod those who he serves
Whats the use of money of you got no time to use it?
He don’t want to sell his life to you
You know he’d rather have his time
Than a Bob or two
Can’t find the money for your rent
or repay the loans your lent
you better turn to god
Cause your up **** creek
and your Sailing into hell
You’ll be wailing when they sell your soul to the repo man
Now he’s unemployed he lives on milk and bread
His graduate account is so far in the red
He listened to his heart when he should have used his head
He suffers for his art
He’s so Skint
His tenancy is hanging by a thread
Now he’s got the time
He hasn’t got the money
to do this things that people do But still he’d rather have his time than a bob or two
Can’t find the money for your rent
or repay the loans your lent
you better turn to god
Cause your up **** creek
and your Sailing into hell
You’ll be wailing when they sell your soul to the repo man
All of his money is gone
(all of his money is gone)
What did he spend it all on
(what did he spend it all on)
He’s never had so much fun
(he's never had so much fun)
All of his money is gone
(all of his money is gone)
Oh No,
Now my last penny has been spent
Still my life is heaven sent
Cause i got my friends
To help me through this time
I’ll repay you in the end
Don’t you worry
I promise you I’ll pay you back with Time
Can’t find the money for your rent
or repay the loans your lent
you better turn to god
Cause your up **** creek
and your Sailing into hell
You’ll be wailing when they sell your soul to the repo man
All of his money is gone
(find the money for your rent, find the money for your rent)
She got out first … away from me
Tradução da letra
Bem, ele está a ver todos os ricos a caminho do trabalho.
Satuady's so far away there's so mush * * * to shirk,
Ele tem de manter o queixo erguido. tem de manter a coragem.
Mas ele só quer que a pele para cima se sente
E flamejante será o destino daqueles a quem ele serve.
Para que serve o dinheiro que não tens tempo para o usar?
Ele não te quer vender a vida dele.
Sabes que ele prefere ter o seu tempo
Do que um Bob ou dois
Não consigo encontrar o dinheiro para a renda.
ou pagar os empréstimos que emprestou.
é melhor virares-te para Deus.
Cause your up * * * creek
e a tua viagem para o inferno
Vais lamentar-te quando venderem a tua alma ao repo man.
Agora está desempregado, vive de leite e pão.
Sua conta de pós-graduação está tão longe no vermelho
Ele ouviu o coração quando devia ter usado a cabeça.
Ele sofre pela sua arte
Ele é tão magro.
O seu arrendamento está pendurado por um fio.
Agora ele tem tempo.
Ele não tem o dinheiro.
para fazer estas coisas que as pessoas fazem mas ainda assim ele prefere ter o seu tempo do que um bob ou dois
Não consigo encontrar o dinheiro para a renda.
ou pagar os empréstimos que emprestou.
é melhor virares-te para Deus.
Cause your up * * * creek
e a tua viagem para o inferno
Vais lamentar-te quando venderem a tua alma ao repo man.
Todo o dinheiro dele desapareceu.
(todo o seu dinheiro desapareceu)
Em que é que ele gastou tudo?
(em que ele gastou tudo isso))
Ele nunca se divertiu tanto.
(ele nunca se divertiu tanto)
Todo o dinheiro dele desapareceu.
(todo o seu dinheiro desapareceu)
Oh Não,
Agora o meu último centavo foi gasto.
Ainda assim a minha vida é o céu enviado
Porque tenho os meus amigos.
Para me ajudar desta vez
Eu pago-te no final.
Não te preocupes.
Prometo que te pago com o tempo.
Não consigo encontrar o dinheiro para a renda.
ou pagar os empréstimos que emprestou.
é melhor virares-te para Deus.
Cause your up * * * creek
e a tua viagem para o inferno
Vais lamentar-te quando venderem a tua alma ao repo man.
Todo o dinheiro dele desapareceu.
(encontre o dinheiro para a sua renda, encontre o dinheiro para a sua renda)
Ela saiu primeiro ... longe de mim.