The Hollies — The Games We Play letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Games We Play" de The Hollies.
Letra
Well, I heard your mother say
What a pleasant boy you’re going with.
That I don’t mean any harm
And I only want to play.
Though I know she’s just protecting you,
You’re just a little girl.
Well, if your mother only knew the games we play.
When I take you home with me,
All the family get along with you.
Sitting all through tea,
Wondering what we’re gonna do.
Leaving us alone
The temptation’s far too strong.
If your family only knew the games we play.
Are you sure we’re getting away with this?
You cannot fool your mother or your father for long.
Only time will tell
If they are right and we are wrong.
They know the games we play.
There’s no hiding things like this from them.
We know we’re not the first
And we’ll never be the last.
Everybody gets hung up,
We might have to pay,
And everybody knows the games we play.
Tradução da letra
Bem, ouvi a tua mãe dizer
Vais com um rapaz tão simpático.
Que não quero fazer mal
E eu só quero jogar.
Embora eu saiba que ela só te está a proteger.,
És apenas uma menina.
Bem, se a tua mãe soubesse os jogos que jogamos.
Quando te levar para casa comigo,
Toda a família se dá bem contigo.
Sentado todo o chá,
A pensar no que vamos fazer.
Deixando-nos em paz
A tentação é demasiado forte.
Se a tua família soubesse os jogos que jogamos.
Tens a certeza que nos vamos safar disto?
Não podes enganar a tua mãe ou o teu pai por muito tempo.
Só o tempo dirá
Se eles estão certos e nós estamos errados.
Eles sabem os jogos que jogamos.
Não há como esconder coisas destas deles.
Sabemos que não somos os primeiros.
E nunca seremos os últimos.
Toda a gente fica presa.,
Talvez tenhamos de pagar.,
E toda a gente sabe os jogos que fazemos.