The Hollies — Like Every Time Before letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Like Every Time Before" de The Hollies.

Letra

If you’d only realize
I’d been happy with you once before
Can’t you let it be the same and more
Without you fightin' me, fightin' me If you could only look into my eyes
Then you would see the truth within them lies
That I am trying hard to bring us back together
You try so hard to complicate our love
But underneath it all it’s pride my love
That’s hurting us and keeping us apart
If you’d only realize
I’d been happy with you once before
Can’t you let it be the same and more
Without you fightin' me, fightin' me If you’d only realize
I’d been happy with you once before
Can’t you let it be the same and more
Without you fightin' me, fightin' me I start to wonder if it’s worth it all
But then I look at you and start to fall
In love again like every time before
Umm, in love again like every time before
Oh, in love again like every time before

Tradução da letra

Se ao menos te apercebesses
Já fui feliz contigo uma vez.
Não podes deixar que seja o mesmo e mais
Sem lutares comigo, lutares comigo se ao menos pudesses olhar-me nos olhos
Então verás a verdade dentro delas.
Que estou a esforçar-me para voltar a juntar-nos
Esforças-te tanto para complicar o nosso amor
Mas por baixo de tudo é orgulho meu amor
Isso está a magoar-nos e a separar-nos.
Se ao menos te apercebesses
Já fui feliz contigo uma vez.
Não podes deixar que seja o mesmo e mais
Sem lutares comigo, lutares comigo se ao menos te apercebesses
Já fui feliz contigo uma vez.
Não podes deixar que seja o mesmo e mais
Sem ti a lutar comigo, a lutar comigo começo a perguntar-me se vale a pena tudo
Mas depois olho para ti e começo a cair
Apaixonado de novo como sempre antes
Umm, apaixonado de novo como sempre antes
Oh, apaixonado de novo como sempre antes