The Holdup — Tomorrow Will Be Better letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tomorrow Will Be Better" de The Holdup.
Letra
At first he was sly
He was opening doors
Making sure that you know you’re adored
Making out in his Honda Accord
You never felt this way before
But things change since the first date
Think back on when he was great
So sad 'cause he’s always late
Lose time not pounds when you’re overwaiting
You’re overdating
Think man is satan
Growing impatient
You’re done participating
You think you lost him
But never had him
I’m sorry that you think you’re permanently damaged
I promise it gets better if you wait so Don’t give up on that boy who’s got a halo
You opened up your heart to have it broken
Don’t let it scar you so bad you can’t leave it open
The bar will always be there when you need it But taking shots won’t help erase how you were treated
I promise it gets better if you wait so just wait girl
Feels like he’s always gone
Need him to hold you tight
Girl no one’s too tough to fight
He tells you that you’re wrong
When you know you’re right
But you think it’s just not worth the fight
Tommorow will be better girl I promise if you can just hold on Tommorow will be better girl I promise if you can just stay strong
Tommorow will be better girl I promise if you can just hold on Tommorow will be better girl I promise if you can just stay strong
Cry black tears we make up Rather not wake up Even though he’s bad you miss him
You regret your breakup
I know he played you
No one can save you
You gotta do this on your own even though you hate to But I’ll remind you
Leave it behind you
If you stay strong I promise someone good will find you
Don’t let him lie to you
Don’t let him lie to you
There’s something wrong if he can’t commit like it’s a crime to do Guys better treat your girl good
Cause if you don’t then they know I would, I’m saying
Guys better treat your girl right
Cause if you don’t then they know I might, yeahhh
Guys better treat your girl good
Cause if you don’t then they know I would, I’m saying
Guys better treat your girl right
Cause if you don’t then they know I might
Feels like he’s always gone
Need him to hold you tight
Girl no one’s too tough to fight
He tells you that you’re wrong
When you know you’re right
But you think it’s just not worth the fight
Tommorow will be better girl I promise if you can just hold on Tommorow will be better girl I promise if you can just stay strong
Tommorow will be better girl I promise if you can just hold on Tommorow will be better girl I promise if you can just stay strong
Tradução da letra
No início, ele era astuto.
Ele estava a abrir portas.
A certificar-me de que sabes que és adorado
A curtir no seu Honda Accord
Nunca te sentiste assim antes.
Mas as coisas mudam desde o primeiro encontro.
Lembra-te de quando ele era fantástico.
Tão triste porque ele está sempre atrasado.
Perde o tempo e não as libras quando estás demasiado à espera
Estás a exagerar.
Pensa que o homem é Satanás
A ficar impaciente
Já não participas mais.
Achas que o perdeste?
Mas nunca o tive.
Lamento que penses que estás permanentemente danificada.
Prometo que fica melhor se esperares, por isso não desistas do rapaz que tem uma auréola.
Abriste o teu coração para o teres partido.
Não deixes que te assuste tanto que não podes deixá-lo aberto.
O bar estará sempre lá quando precisar, mas tirar fotos não vai ajudar a apagar a forma como foi tratado.
Prometo que melhora se esperares, por isso espera, miúda.
Parece que ele sempre se foi.
Preciso que ele te abrace com força.
Rapariga ninguém é muito duro para lutar
Ele diz-te que estás errado.
Quando sabes que tens razão
Mas achas que não vale a pena lutar
Tommorow será melhor garota eu prometo se você pode apenas segurar Tommorow será melhor garota eu prometo se você pode apenas ficar forte
Tommorow será melhor garota eu prometo se você pode apenas segurar Tommorow será melhor garota eu prometo se você pode apenas ficar forte
Choramos Lágrimas Negras fazemos as pazes em vez de não acordar mesmo que ele seja mau sentes a falta dele
Arrependes-te da tua separação
Eu sei que ele te enganou.
Ninguém te pode salvar.
Tens de fazer isto sozinho, apesar de odiares, mas eu lembro-te.
Deixa isso para trás
Se te mantiveres forte, prometo que alguém bom te encontrará.
Não o deixes mentir-te.
Não o deixes mentir-te.
Há algo de errado se ele não pode cometer como se fosse um crime fazer Rapazes é melhor tratar bem a tua miúda
Porque se não o fizeres, eles sabem que o faria.
É melhor tratarem bem a vossa miúda.
Porque se não o fizeres, eles sabem que eu posso, sim.
É melhor tratarem bem a vossa miúda.
Porque se não o fizeres, eles sabem que o faria.
É melhor tratarem bem a vossa miúda.
Porque se não o fizeres, eles sabem que eu posso.
Parece que ele sempre se foi.
Preciso que ele te abrace com força.
Rapariga ninguém é muito duro para lutar
Ele diz-te que estás errado.
Quando sabes que tens razão
Mas achas que não vale a pena lutar
Tommorow será melhor garota eu prometo se você pode apenas segurar Tommorow será melhor garota eu prometo se você pode apenas ficar forte
Tommorow será melhor garota eu prometo se você pode apenas segurar Tommorow será melhor garota eu prometo se você pode apenas ficar forte