The Holdup — Sativa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sativa" de The Holdup.
Letra
She only smokes sativa,
And tells me I’m good ‘cause I’m a Pisces
And I don’t agree but,
I smile back at anything she tells me I tell her I need her
But only in my head because it scares me And she smokes sativa
And tells me im good ‘cause im a Pisces.
I wish you didn’t live so far away
I wanna come and see you even if just for a day
I bought a first class ticket and im hopping on a plane
don’t worry about the money girl its worth what I just paid
I swear I think I need someone like you
I need a girl who’s been what you’ve been through
Telling me im strong and I think its true
You’re way more grown than the girls I knew
Haven’t even kissed you but im betting that you’re dope
Too far for me to touch you and its hard for me to cope
Need you to fall in love with me all I can do is hope
Im tryna quit the drugs but we can roll one up and smoke
I swear I think I need someone like that
I get a taste of you and im never going back
When im tired of how all the other pretty girls act
I need the girl that got what all the pretty girls lack
She only smokes sativa,
And tells me I’m good ‘cause I’m a Pisces
And I don’t agree but,
I smile back at anything she tells me I tell her I need her
But only in my head because it scares me And She smokes sativa
And tells me im good ‘cause im a Pisces.
You don’t trust me ‘cause I got a lot of women
But most of them have never seen my linens
Im used to wastin' all my breath defending
My reputation and like most musicians
And I know you ain’t my girl to lose,
But I can’t lie and say you wont hurt me Make me feel like I got things to prove
‘cause baby you and I ain’t a sure thing
Better than the majority
You keep destroying me To handle all of you
Then I would need two more of me Can you afford to be Down there exploring me Like Shannen Doherty
I couldn’t handle that
Give me my manhood back
Called you a bad bitch
and you asked me where my manners at Girl theres no substitute
I might be in love too
The only place I wanna be is laying right there under you
She only smokes sativa,
And tells me I’m good ‘cause I’m a Pisces
And I don’t agree but,
I smile back at anything she tells me I tell her I need her
But only in my head because it scares me And She smokes sativa
And tells me im good ‘cause im a Pisces.
She only smokes sativa
She only smokes sativa
She only smokes sativa,
And tells me I’m good ‘cause I’m a Pisces
And I don’t agree but,
I smile back at anything she tells me I tell her I need her
But only in my head because it scares me And She smokes sativa
And tells me im good ‘cause im a Pisces.
Tradução da letra
Ela só fuma sativa.,
E diz-me que sou bom porque sou peixes
E não concordo, mas ... ,
Eu sorrio para tudo o que ela me diz Eu digo - lhe que preciso dela
Mas só na minha cabeça porque me assusta e ela fuma sativa.
E diz-me que sou bom porque sou peixes.
Quem me dera que não vivesses tão longe
Quero ir ver - te mesmo que seja só por um dia.
Comprei um bilhete de primeira classe e vim apanhar um avião.
não te preocupes com o dinheiro. vale o que acabei de pagar.
Juro que acho que preciso de alguém como tu.
Preciso de uma rapariga que tenha sido aquilo por que passaste.
Dizendo-me que sou forte e acho que é verdade
És muito mais crescida do que as raparigas que conheci.
Nem sequer te beijei, mas aposto que és parvo.
Longe demais para te tocar e é difícil para mim lidar
Preciso que te apaixones por mim tudo o que posso fazer é esperar
Estou a tentar deixar as drogas, mas podemos enrolar uma e fumar.
Juro que acho que preciso de alguém assim.
Sinto o teu gosto e nunca mais volto.
Quando estou cansado de como todas as outras raparigas bonitas agem
Preciso da rapariga que tem o que todas as raparigas bonitas não têm
Ela só fuma sativa.,
E diz-me que sou bom porque sou peixes
E não concordo, mas ... ,
Eu sorrio para tudo o que ela me diz Eu digo - lhe que preciso dela
Mas só na minha cabeça porque me assusta e ela fuma sativa.
E diz-me que sou bom porque sou peixes.
Não confias em mim porque tenho muitas mulheres.
Mas a maioria nunca viu os meus lençóis.
Estava acostumado a desperdiçar o meu fôlego a defender
A minha reputação e como a maioria dos músicos
E sei que não és a minha miúda a perder,
Mas não posso mentir e dizer que não me vais magoar Faz-me sentir que tenho coisas a provar
porque querida tu e eu não somos uma coisa certa
Melhor do que a maioria
Estás sempre a destruir-me para lidar com todos vocês.
Então eu precisaria de mais dois de mim. podes dar-te ao luxo de estar lá em baixo a explorar-me como a Shannen Doherty?
Não consegui lidar com isso.
Devolve - me a minha masculinidade
Chamei-te cabra má
e perguntaste-me onde estão as minhas maneiras Com A Rapariga não há substituto.
Eu também posso estar apaixonado.
O único sítio onde quero estar é deitado debaixo de TI.
Ela só fuma sativa.,
E diz-me que sou bom porque sou peixes
E não concordo, mas ... ,
Eu sorrio para tudo o que ela me diz Eu digo - lhe que preciso dela
Mas só na minha cabeça porque me assusta e ela fuma sativa.
E diz-me que sou bom porque sou peixes.
Ela só fuma sativa.
Ela só fuma sativa.
Ela só fuma sativa.,
E diz-me que sou bom porque sou peixes
E não concordo, mas ... ,
Eu sorrio para tudo o que ela me diz Eu digo - lhe que preciso dela
Mas só na minha cabeça porque me assusta e ela fuma sativa.
E diz-me que sou bom porque sou peixes.