The Hobos — Reminiscence of a Funny Face letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Reminiscence of a Funny Face" de The Hobos.
Letra
I’m the clown of a local circus
And I’m concerned to make you laugh
People come and seem so happy but for me it’s not enough
I used to be a child like you but somehow all went wrong
I tried to find myself everywhere but I couldn’t be that strong
And I wanna be a clown just for you
I wanna be a clown just for you…
The joker woke up wide eyes so surprised
Creator, creator he said I realised
My jokes are nothing when I see what you have done
Out of your love you were having fun
But I wanna be a clown just for you…
Buy a ticket, come to my place
I’m gonna show you a funny face
Running out, running in
With a big red nose and a stupid grin
I’m doing what you want me to do
But I wanna be a clown just for you…
Tradução da letra
Sou o palhaço de um circo local
E estou preocupado em fazer-te rir
As pessoas vêm e parecem tão felizes, mas para mim não é suficiente.
Eu era uma criança como tu, mas de alguma forma tudo correu mal.
Tentei encontrar-me em todo o lado, mas não pude ser tão forte.
E quero ser um palhaço só para ti
Quero ser um palhaço só para ti…
O joker acordou de olhos abertos tão surpreendido
Criador, Criador Ele disse que eu percebi
As minhas piadas não são nada quando vejo o que fizeste.
Do teu amor estavas a divertir-te
Mas quero ser um palhaço só para ti…
Compra um bilhete, vem a minha casa.
Vou mostrar-te uma cara engraçada.
A correr, a entrar
Com um grande nariz vermelho e um sorriso estúpido
Estou a fazer o que queres que faça.
Mas quero ser um palhaço só para ti…