The Hives — You Got It All... Wrong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Got It All... Wrong" de The Hives.
Letra
You wanna dance you really wanna let it go You want it bad but this time they told you to go You want it You try it fast when you really should do it slow
You got it bad and it’s time I told you no You’re on it Bad it’s true, but I don’t wanna know
What you had or you did
So just let it go Oh no!
You wanna laugh and you really wanna let them know
You’re so relaxed and you really gonna let it show
You want it Do you recall when we were two of a kind
But you chose your way, and I chose mine
You’re on it Bad it’s true, but I don’t wanna know
What you had or you did
So just let it go Oh no!
Remote controlled but you got it all
Oh no!
You stand ten feet tall, cause you got it all
Oh no!
Remote controlled but you got it all and you got it all
but you got it all wrong!
We had a laugh, but it turned into a cough
We got along but now I wanna get off
You’re on it
I was a kid when I did what you do I put a lid on and thought that’s it, I’m through
You’re on it Bad it’s true, but I don’t wanna know
What you had or you did
So just let it go Oh no!
Remote controlled but you got it all
Oh no!
You stand ten feet tall, cause you got it all
Oh no!
Remote controlled but you got it all
Oh no!
You stand ten feet tall, cause you got it all
Oh no!
And when I say you lose it, you don’t believe it at all
Oh no!
It’s such a long way to fall, the writings on the wall
Oh no!
But when I said you’d lose it, I can’t even recall
Oh no!
If it was the best of all your brain a bit too small
because you got it all, you got it all, you got it all
but you got it all wrong!
Tradução da letra
Queres dançar, queres mesmo esquecer, queres muito, mas desta vez disseram-te para ires, queres, tenta depressa, quando deves ir devagar.
É verdade, mas não quero saber.
O que tiveste ou fizeste
Por isso, esquece isso.
Queres rir e queres mesmo dizer-lhes
Estás tão relaxada e vais mesmo deixar que se veja
Lembras-te quando éramos iguais?
Mas escolheste o teu caminho, e eu escolhi o meu.
É verdade, mas não quero saber.
O que tiveste ou fizeste
Por isso, esquece isso.
Controlado remotamente mas tens tudo
Oh não!
Tens 3 metros de altura, porque tens tudo
Oh não!
Controlado remotamente, mas tens tudo e tens tudo
mas percebeste tudo mal!
Divertimo-nos, mas transformou-se numa tosse.
Dávamo-nos bem mas agora quero sair
Estás a tratar disso.
Eu era uma criança quando fiz o que tu fazes. pus uma tampa e pensei que era isso.
É verdade, mas não quero saber.
O que tiveste ou fizeste
Por isso, esquece isso.
Controlado remotamente mas tens tudo
Oh não!
Tens 3 metros de altura, porque tens tudo
Oh não!
Controlado remotamente mas tens tudo
Oh não!
Tens 3 metros de altura, porque tens tudo
Oh não!
E quando digo que o perdeste, não acreditas em nada.
Oh não!
É um longo caminho para cair, os escritos na parede
Oh não!
Mas quando disse que ias perdê-lo, nem me lembro.
Oh não!
Se fosse o melhor de tudo o teu cérebro um pouco pequeno demais
porque tens tudo, tens tudo, tens tudo
mas percebeste tudo mal!