The Hives — Statecontrol letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Statecontrol" de The Hives.
Letra
I’ve been around the world I take credit for the things I’ve done.
I’ve done a lot of things and I just turned 21.
They tied me up put red tape around my hands.
I got caught in the web cause I didn’t stand a chance.
I can’t control the state I’m in — Go back in line and repeat it again.
I said «Please Mr. Doctor» won’t you cure my disease.
I got a sore throat and I got scrubs on my knees.
No matter what I do I can’t get it straight.
I tried to sort things out but I’m still stuck in the state.
I can’t control the state I’m in — Go back in line and repeat it again.
Can’t control the state I’m in — Go back in line repeat again.
I’m gonna lie, I’m gonna cheat.
I’m gonna follow their lead then skip a beat.
I’m gonna lie, I’m gonna cheat and if that don’t do it I don’t know what will.
I’m gonna lie I’m gonna cheat.
I’m gonna follow their lead then skip a beat. I’m gonna lie,
I’m gonna cheat.
I can’t control the state I’m in — Go back in line and repeat it again.
Tradução da letra
Já dei a volta ao mundo e fico com os louros pelas coisas que fiz.
Fiz muitas coisas e acabei de fazer 21 anos.
Eles amarraram-me, puseram-me burocracia nas mãos.
Fui apanhado na Internet porque não tive hipótese.
Não consigo controlar o estado em que estou, voltar para a fila e repeti — lo outra vez.
Eu disse "Por favor, Sr. Doutor" não vai curar a minha doença.
Dói-me a garganta e tenho uma bata nos joelhos.
Não importa o que faça, não consigo entender.
Tentei resolver as coisas, mas ainda estou preso no estado.
Não consigo controlar o estado em que estou, voltar para a fila e repeti — lo outra vez.
Não consigo controlar o estado em que estou.volta para a fila, repete.
Vou mentir, vou fazer batota.
Vou seguir as pistas deles e depois saltar uma batida.
Vou mentir, vou fazer batota e se isso não resultar, não sei o que vai fazer.
Vou mentir, vou fazer batota.
Vou seguir as pistas deles e depois saltar uma batida. Vou mentir.,
Vou fazer batota.
Não consigo controlar o estado em que estou, voltar para a fila e repeti — lo outra vez.