The Hives — Missing Link letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Missing Link" de The Hives.

Letra

If you give up and follow every whim
Loose your mind before it could even begin
Missing link it might be what you got so won’t you give it a shot
So you do it all the same and you do it all again
You wake up in the morning and you ain’t got a friend
Your boss is coming down on you and you can’t pay the rent and then
Back into trouble again
Missing link has got you beaten battered bruised
If you had a problem, now it’s two
Missing link he took you down a notch so won’t you give it a shot
You’re always under pressure
It’s harder to be sane when
You wake up and you realize that every day is the same
You can’t go back to work and now you know just who to blame, ain’t it a shame
Back into trouble again
Missing link I know you tried to cut him loose
But missing link is still a part of you
Think you lost him but it ain’t exactly showing
Got you by the neck and now there ain’t no way of knowing
Pretend you got a will but you know just where it’s going
Missing link has got you standing on the brink
Left the world to rot and stink
Left the world you pick up the pieces of the puzzle
And now you get a lot of work done but you don’t get a cent
You wake up in the morning and do it all again
Your landlord’s coming down on you and you can’t pay the rent and then

Tradução da letra

Se desistires e seguires cada capricho
Solta a tua mente antes que possa começar
O elo perdido pode ser o que tens, por isso não vais tentar
Então fazes tudo da mesma maneira e fazes tudo de novo
Acordas de manhã e não tens um amigo.
O teu chefe vem atrás de TI e não podes pagar a renda.
De novo em sarilhos.
O elo perdido fez com que fosses espancado.
Se tiveste um problema, agora são dois.
O elo perdido levou - te um pouco para baixo, por isso não vais tentar
Estás sempre sob pressão.
É mais difícil estar São quando
Acordamos e percebemos que todos os dias são iguais.
Não podes voltar ao trabalho e agora sabes quem culpar, não é uma pena?
De novo em sarilhos.
Sei que tentaste soltá-lo.
Mas o elo perdido ainda faz parte de TI.
Acho que o perdeste, mas não é exactamente visível.
Apanhei-te pelo pescoço e agora não há como saber
Finge que tens um testamento, mas sabes para onde vai.
O elo perdido pôs-te à beira do abismo.
Deixou o mundo a apodrecer e a cheirar mal
Deixou o mundo você pega as peças do quebra-cabeça
E agora você tem muito trabalho feito, mas você não recebe um centavo
Acordas de manhã e fazes tudo de novo
O teu senhorio vai cair em cima de TI e não podes pagar a renda.