The Hives — Hell No letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hell No" de The Hives.
Letra
I heard her comin'
From miles away
I heard her practicing, wondering what she's gonna say
She came up to me
Told me all them lies
I wanna believe every word, but see I'm on her 9 to 5
I heard her comin'
From miles away
I heard her practicing, wondering what she's gonna say
She came up to me
Told me all them lies
I wanna believe every word, but see I'm on her 9 to 5
She got me good, got me really really good
(She got me good, got me really really good)
She want's me back, do you think that I should?
(She want's me back, do you think--)
Hell no!
I learned but 2 things
Watching this game
People who play it had absolutely no shame
There are no rules
No turnabouts
And if you lose, you better stand tall
I learned but 2 things
Watching this game
People who play it had absolutely no shame
There are no rules
No turnabouts
And if you lose, you better stand tall
She got me good, got me really really good
(She got me good, got me really really good)
She want's me back, do you think that I should?
(She want's me back, do you think--)
Hell no!
So why bother? Why even care?
While your away, I've been sleeping in bed
Thinking about you, longing for your touch
Don't you stop trying to... trying to... look
Yeah! I heard her comin'
From miles away
I heard her practicing, wondering what she's gonna say
She came up to me
Told me all them lies
I wanna believe every word, but see I'm on her 9 to 5
I learned but 2 things
Watching this game
People who play it had absolutely no shame
There are no rules
No turnabouts
And if you lose, you better stand tall
She'll get ya, get ya, get ya really, really good
(She got me good, got me really really good)
She want's me back, do you think that I should?
(She want's me back, do you think--)
Hell no!
So why bother? Why even care?
While your away, I've been sleeping in bed
Thinking about you, longing for your touch
Don't you stop trying to... trying to... look
So why bother? Why even care?
While your away, I've been sleeping in bed
Thinking about you, longing for your touch
Don't you stop trying to... trying to... look
Tradução da letra
Ouvi-a chegar.
A quilómetros de distância
Ouvi-a a praticar, a pensar no que ia dizer.
Ela veio ter comigo.
Contou-me todas aquelas mentiras.
Eu quero acreditar em cada palavra, mas veja estou em cima dela de 9 a 5
Ouvi-a chegar.
A quilómetros de distância
Ouvi-a a praticar, a pensar no que ia dizer.
Ela veio ter comigo.
Contou-me todas aquelas mentiras.
Eu quero acreditar em cada palavra, mas veja estou em cima dela de 9 a 5
Ela apanhou-me bem, apanhou-me muito bem.
(She got me good, got me really good)
Ela quer-me de volta, achas que devo?
Ela quer-me de volta, achas?--)
Claro que não!
Aprendi apenas duas coisas.
Ver este jogo
As pessoas que a tocam não tinham vergonha nenhuma.
Não há regras.
Sem rotundas
E se perderes, é melhor manteres-te firme.
Aprendi apenas duas coisas.
Ver este jogo
As pessoas que a tocam não tinham vergonha nenhuma.
Não há regras.
Sem rotundas
E se perderes, é melhor manteres-te firme.
Ela apanhou-me bem, apanhou-me muito bem.
(She got me good, got me really good)
Ela quer-me de volta, achas que devo?
Ela quer-me de volta, achas?--)
Claro que não!
Então, para quê dar-se ao trabalho? Porque te importas?
Enquanto estiveste fora, tenho dormido na cama.
Pensar em ti, ansiar pelo teu toque
Não pares de tentar... estou a tentar... olhar
Sim! Ouvi-a chegar.
A quilómetros de distância
Ouvi-a a praticar, a pensar no que ia dizer.
Ela veio ter comigo.
Contou-me todas aquelas mentiras.
Eu quero acreditar em cada palavra, mas veja estou em cima dela de 9 a 5
Aprendi apenas duas coisas.
Ver este jogo
As pessoas que a tocam não tinham vergonha nenhuma.
Não há regras.
Sem rotundas
E se perderes, é melhor manteres-te firme.
Ela vai apanhar-te, apanhar-te, apanhar-te muito, muito bem
(She got me good, got me really good)
Ela quer-me de volta, achas que devo?
Ela quer-me de volta, achas?--)
Claro que não!
Então, para quê dar-se ao trabalho? Porque te importas?
Enquanto estiveste fora, tenho dormido na cama.
Pensar em ti, ansiar pelo teu toque
Não pares de tentar... estou a tentar... olhar
Então, para quê dar-se ao trabalho? Porque te importas?
Enquanto estiveste fora, tenho dormido na cama.
Pensar em ti, ansiar pelo teu toque
Não pares de tentar... estou a tentar... olhar