The Hit Crew — Streets of Heaven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Streets of Heaven" de The Hit Crew.
Letra
Hello God its me again
2 a.m. room 304
Visiting hours are over
Time for our bedside tug-of-war
This sleeping child between us
May not make it through the night
Im fightin back the tears, as she fights for her life
Well it must be kinda crowded
On the streets of Heaven
So tell me, what do you need her for?
Dont you know one day
Shell be your little girl forever
But right now I need her so much more
Shes much too young to be on her own
Barely just turned seven
So who will hold her hand when she crosses
The streets of Heaven
Tell me God, do you remember
The wishes that she made
As she blew out the candles
On her last birthday cake
She wants to ride a pony
When shes big enough
She wants to marry her daddy
When shes all grown up
Well it must be kinda crowded
On the streets of Heaven
So tell me, what do you need her for?
Dont you know one day
Shell be your little girl forever
But right now I need her so much more
Shes too young to be on her own
Barely just turned seven
So who will hold her hand when she crosses
The streets of Heaven
Lord dont you know shes my angel
Youve got plenty of your own
And I know you hold a place for her
But shes already got a home
Well I dont know if youre listening
But prayings all theres left to do
So I ask you Lord have mercy
You lost a son once too
Well it must be kinda crowded
On the streets of Heaven
So tell me, what do you need her for?
Dont you know one day
Shell be your little girl forever
But right now I need her so much more
And Lord I know once youve made up your mind
Theres no use in beggin
So if you take her with you today
Will you make sure she looks both ways
And will you hold her hand
When she crosses the streets of Heaven
The streets of Heaven
Tradução da letra
Olá, Deus, sou eu outra vez.
2 da manhã quarto 304
O horário de visitas acabou.
Está na hora da nossa luta de cabeceira.
Esta criança adormecida entre nós
Pode não sobreviver à noite
Estou a lutar contra as lágrimas, enquanto ela luta pela sua vida.
Deve estar cheio.
Nas ruas do céu
Diz - me, para que precisas dela?
Não sabes um dia
Shell seja a tua menina para sempre
Mas agora preciso muito mais dela.
Ela é muito nova para estar sozinha.
Mal fez sete anos.
Então quem vai segurar a mão dela quando ela atravessar
As ruas do céu
Diz-me Deus, lembras-te?
Os desejos que ela fez
Enquanto ela apagava as velas
No seu último bolo de aniversário
Ela quer montar um pónei
Quando ela é grande o suficiente
Ela quer casar com o pai.
Quando ela crescer
Deve estar cheio.
Nas ruas do céu
Diz - me, para que precisas dela?
Não sabes um dia
Shell seja a tua menina para sempre
Mas agora preciso muito mais dela.
Ela é muito nova para estar sozinha.
Mal fez sete anos.
Então quem vai segurar a mão dela quando ela atravessar
As ruas do céu
Senhor não sabes que ela é o meu anjo
Tens muitos dos teus
E sei que tens um lugar para ela.
Mas ela já tem um lar.
Bem, não sei se estás a ouvir
Mas reza tudo o que resta fazer
Por isso, peço-vos, Senhor, tende piedade.
Também perdeste um filho uma vez.
Deve estar cheio.
Nas ruas do céu
Diz - me, para que precisas dela?
Não sabes um dia
Shell seja a tua menina para sempre
Mas agora preciso muito mais dela.
E Senhor sei que assim que te decidires
Não vale a pena pedir esmola.
Por isso, se a levares contigo hoje ...
Certifica-te que ela olha para os dois lados.
E vais segurar a mão dela?
Quando ela atravessa as ruas do céu
As ruas do céu