The Hit Crew — Santa, I'm Right Here letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Santa, I'm Right Here" de The Hit Crew.
Letra
I was downtown Christmas shopping
Such a busy city street
I don’t know how I noticed the piece of paper at my feet
But somethin' made me pick it up, instead of goin' on my way
I stopped and froze right in my tracks
As I read what it had to say
Oh Santa, if you can’t find me
We’re livin' out here on the street
But I’ll be watchin' for you, you’re not gonna forget me, are you
Daddy says he knows you’ll try
But we might be too hard to find this year
Oh Santa, I’m right here
It said, we don’t have our house no more, I wish we could go home
Mama says we will some day and she prays it won’t be long
But they closed daddy’s factory and took most of our things
Now Santa, I don’t need to much, so this year could you bring
Bring my mom a coat that’s warm, 'cause the one she’s got is awful torn
Maybe dad could help you work, makin' toys for boys and girls
Oh Santa, if you can’t find me
We’re livin' out here on the street
But I’ll be watchin' for you, you’re not gonna forget me, are you
Daddy says he knows you’ll try
But we might be too hard to find this year
Oh Santa, I’m right here
I’m right here
I’m right here
Tradução da letra
Eu estava no centro das compras de Natal
Uma cidade tão movimentada
Não sei como reparei no pedaço de papel aos meus pés.
Mas algo me fez pegar nela, em vez de seguir o meu caminho
Parei e congelei mesmo nos meus rastos.
Enquanto lia o que tinha a dizer
Pai Natal, se não me encontrares
Estamos a viver aqui na rua
Mas eu estarei à tua espera, não me vais esquecer, Pois não?
O papá diz que sabe que vais tentar.
Mas podemos ser muito difíceis de encontrar este ano.
Pai Natal, estou aqui.
Dizia: "Já não temos a nossa casa, gostava de poder ir para casa."
A mamã diz que um dia vamos e reza que não vai demorar.
Mas fecharam a fábrica do papá e levaram a maioria das nossas coisas.
Pai Natal, não preciso de muito, por isso este ano podes trazer
Traz um casaco quente à minha mãe, porque o que ela tem está muito rasgado.
Talvez o pai te possa ajudar a trabalhar, a fazer brinquedos para rapazes e raparigas.
Pai Natal, se não me encontrares
Estamos a viver aqui na rua
Mas eu estarei à tua espera, não me vais esquecer, Pois não?
O papá diz que sabe que vais tentar.
Mas podemos ser muito difíceis de encontrar este ano.
Pai Natal, estou aqui.
Estou aqui.
Estou aqui.