The Hit Crew — Married, But Not to Each Other letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Married, But Not to Each Other" de The Hit Crew.
Letra
Ya know sometimes in your life
You may find it hurts to be in love
Specially when you and the one ya love
Already belong to somebody else
You’re tied to her and I’m tied to him
And we don’t wanna hurt either one of them
That’s how it is
When you’re married but not to each other
Ya gotta go home in the middle of the night
Try and pretend every things alright
But it ain’t, no it ain’t
When you’re married but not to each other
Make believe that you’ve been good
Give your love to the one you should
But you can’t, no you can’t
'Cause you’re tied to her and I’m tied to him
We don’t wanna hurt either one of them
So what can you do, what can you do?
When you’re married but not to each other
Ya gotta be careful everywhere you go
Tryin' to avoid everyone you know
'Cause people talk, you know they talk
When you’re married but not to each other
You’ve gotta make up alibis
Hopin' they don’t sound like lies
'Cause if you get caught, and ya might get caught
Hurry up and love him
Hurry up and please him
And when it gets right
You’ve got to leave him
You better leave him
'Cause you’re tied to her, I’m tied to him
We don’t wanna hurt either one of them
That’s how it is, that’s how it is
When you’re married
But not to each other
Hurry up and love him
Hurry up and please him
And when it gets right
You’ve got to leave him
You better leave him
Tradução da letra
Sabes, às vezes na tua vida
Podes achar que dói estar apaixonado
Especialmente quando tu e aquele que amas
Já pertence a outra pessoa.
Estás amarrado a ela e eu estou amarrado a ele.
E não queremos magoar nenhum deles.
É assim que é.
Quando somos casados, mas não um com o outro.
Tens de ir para casa a meio da noite.
Tenta fingir tudo, está bem?
Mas não é, não é
Quando somos casados, mas não um com o outro.
Faz de conta que tens sido bom.
Dá o teu amor àquele que deves
Mas não podes, não podes.
Porque estás amarrado a ela e eu estou amarrado a ele.
Não queremos magoar nenhum deles.
Então o que podes fazer, o que podes fazer?
Quando somos casados, mas não um com o outro.
Tens de ter cuidado onde quer que vás.
A tentar evitar toda a gente que conheces
Porque as pessoas falam, sabes que falam
Quando somos casados, mas não um com o outro.
Tens de inventar álibis.
Espero que não soem como mentiras
Porque se fores apanhado, podes ser apanhado
Despacha-te e ama-o.
Despacha-te e agrada-lhe.
E quando estiver certo
Tens de o deixar.
É melhor deixá-lo.
Porque estás amarrado a ela, eu estou amarrado a ele.
Não queremos magoar nenhum deles.
É assim que é, é assim que é
Quando se é casado
Mas não um para o outro.
Despacha-te e ama-o.
Despacha-te e agrada-lhe.
E quando estiver certo
Tens de o deixar.
É melhor deixá-lo.