The Hit Co. — 21 Questions letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "21 Questions" de The Hit Co..
Letra
New York City
You are now rockin'
With 50 Cent
You gotta love it
I just want to chill and twist the lye
Catch stunts in my 7−45
You drive me crazy, shorty, I
Need to see you and feel you next to me
I provide everything you need, and I
Like your smile, I don’t want to see you cry
Got some questions that I got to ask
And I hope you can come up with the answers, babe
Girl, it’s easy to love me now
Would you love me if I was down and out?
Would you still have love for me?
Girl, it’s easy to love me now
Would you love me if I was down and out?
Would you still have love for me?
If I fell off tomorrow, would you still love me?
If I didn’t smell so good, would you still hug me?
If I got locked up and sentenced to a quarter century
Could I count on you to be there to support me mentally?
If I went back to a hooptie from a Benz
Would you poof and disappear like some of my friends?
If I was hit and I was hurt, would you be by my side?
If it was time to put in work, would you be down to ride?
I get out and peel a nigga cap, chill and drive
I’m askin' questions to find out how you feel inside
If I ain’t rap ‘cause I flip burgers at Burger King
Would you be ashamed to tell your friends you’re feelin' me?
In the bed, if I used my tongue, would you like that?
If I wrote you a love letter, would you write back?
Now we can have a little drink, you know, a nightcap
And we could go do what you like, I know you like that
Girl, it’s easy to love me now
Would you love me if I was down and out?
Would you still have love for me?
Girl, it’s easy to love me now
Would you love me if I was down and out?
Would you still have love for me?
Would you leave me if your father found out I was thuggin'?
Do you believe me when I tell you, you the one I’m lovin'?
Are you mad ‘cause I’m askin' you 21 questions?
Are you my soulmate? ‘Cause if so, girl, you a blessing
Do you trust me enough to tell me your dreams?
I’m starin' at you, tryna figure how you got in them jeans
If I was down, would you say things to make me smile?
I’ll treat you how you want to be treated, just teach me how
If I was with some other chick and someone happened to see
And when you asked me about it I said it wasn’t me
Would you believe me? or up and leave me?
How deep is our bond if that’s all it takes for you to be gone?
We only humans, girl, we make mistakes
To make it up, I’ll do whatever it take
I love you like a fat kid love cake
You know my style, I say anything to make you smile
Girl, it’s easy to love me now
Would you love me if I was down and out?
Would you still have love for me?
Girl, it’s easy to love me now
Would you love me if I was down and out?
Would you still have love for me?
Could you love me in a Bentley?
Could you love me on a bus?
I’ll ask 21 questions and they all about us
Could you love me in a Bentley?
Could you love me on a bus?
I’ll ask 21 questions and they all about us
Tradução da letra
Nova Iorque
Estás a arrasar
Com 50 Cêntimos
Tens de adorar.
Só quero relaxar e torcer a lixívia.
Apanha acrobacias no meu 7-45
Dás comigo em doido, baixote.
Preciso de te ver e sentir ao meu lado
Eu forneço tudo o que você precisa, e eu
Como o teu sorriso, não te quero ver chorar
Tenho algumas perguntas para fazer.
E espero que consigas as respostas, querida.
Miúda, é fácil amar-me agora
Amavas-me se eu estivesse em baixo e fora?
Ainda terias amor por mim?
Miúda, é fácil amar-me agora
Amavas-me se eu estivesse em baixo e fora?
Ainda terias amor por mim?
Se eu caísse amanhã, ainda me amavas?
Se eu não cheirasse tão bem, ainda me abraçavas?
Se eu fosse preso e sentenciado a um quarto de século
Posso contar contigo para me apoiares mentalmente?
Se eu voltasse para um arco de um Mercedes
Importas-te de desaparecer como alguns dos meus amigos?
Se eu fosse atingido e estivesse ferido, estarias ao meu lado?
Se estivesse na hora de trabalhar, estarias disposto a montar?
Eu saio e descasco um boné preto, chill and drive
Estou a fazer perguntas para saber como te sentes por dentro.
If I ain't rap ' cause I flip burgers at Burger King
Terias vergonha de dizer aos teus amigos que me sentes?
Na cama, se eu usasse a língua, gostavas?
Se te escrevesse uma carta de amor, responderias?
Agora podemos beber um copo.
E podemos ir fazer o que quiseres, eu sei que gostas disso.
Miúda, é fácil amar-me agora
Amavas-me se eu estivesse em baixo e fora?
Ainda terias amor por mim?
Miúda, é fácil amar-me agora
Amavas-me se eu estivesse em baixo e fora?
Ainda terias amor por mim?
Deixavas-me se o teu pai descobrisse que eu era um bandido?
Acreditas em mim quando te digo, és tu quem eu amo?
Estás zangado porque te estou a fazer 21 perguntas?
És a minha alma gémea? Porque se sim, miúda, és uma bênção
Confias em mim o suficiente para me contares os teus sonhos?
Estou a olhar para ti, não sei como foste parar às calças de ganga.
Se eu estivesse em baixo, dirias coisas para me fazer sorrir?
Eu trato-te como queres ser tratado, ensina-me como
Se eu estivesse com outra miúda e alguém visse
E quando me perguntaste sobre isso, eu disse que não era eu.
Acreditas em mim? ou para cima e deixar-me?
Quão profunda é a nossa ligação, Se é tudo o que é preciso para desapareceres?
Nós só humanos, rapariga, cometemos erros.
Para o compensar, farei o que for preciso.
Adoro-te como um miúdo gordo adora bolo
Sabes o meu estilo, eu digo qualquer coisa para te fazer sorrir
Miúda, é fácil amar-me agora
Amavas-me se eu estivesse em baixo e fora?
Ainda terias amor por mim?
Miúda, é fácil amar-me agora
Amavas-me se eu estivesse em baixo e fora?
Ainda terias amor por mim?
Podes amar-me num Bentley?
Podes amar-me num autocarro?
Vou fazer 21 Perguntas e todas Sobre nós.
Podes amar-me num Bentley?
Podes amar-me num autocarro?
Vou fazer 21 Perguntas e todas Sobre nós.