The Hint — I Want It to Feel Like Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Want It to Feel Like Love" de The Hint.
Letra
You look gorgeous in your dress
lovely, fit enough to kiss
there’s a stranger in the room
turns the page to face the groom
i will love you more, i’ll love you more than someone
else
speak now or forever hold your peace, love
there’s no peace on your own
i want it to feel, i want it to feel like love
i want it to heal, i want it to heal
i want it to feel like love… like love
the bride is dancing in the hall
when a lover’s toast is called
eyes shine with ecstacy
i wait for ours to meet
i will love you more, more than a trophy on a shelf
speak now or forever hold your peace, love
there’s no peace on your own
i want it to feel, i want it to feel like love
i want it to heal, i want it to heal
i want it to feel like love… like a drug
she takes her heels off in distress
poison brings his mind to rest
she rushes to his side, shaking lips move to confide
'I will love you more, more than i’ll ever love myself'
speak now or forever hold your peace, love
there’s no peace on your own
Tradução da letra
Estás linda de vestido.
adorável, capaz o suficiente para beijar
há um estranho no quarto.
vira a página para enfrentar o noivo
amar-te-ei mais, amar-te-ei mais do que a alguém
mais
fala agora ou Cala-te para sempre, amor
não há paz sozinha
quero que sinta, que sinta amor
quero que se cure, quero que se cure.
quero que se sinta como amor ... como amor
a noiva está a dançar no corredor
quando um brinde de amor é chamado
os olhos brilham de êxtase
espero que a nossa se encontre
vou amar-te mais, mais do que um troféu numa prateleira.
fala agora ou Cala-te para sempre, amor
não há paz sozinha
quero que sinta, que sinta amor
quero que se cure, quero que se cure.
quero que se sinta amor ... como uma droga.
ela tira os calcanhares em perigo.
o veneno traz a sua mente para descansar.
ela corre para o seu lado, os lábios a tremer movem-se para confidenciar
"Amar-te-ei mais, mais do que alguma vez me amarei"
fala agora ou Cala-te para sempre, amor
não há paz sozinha