The Highballers — I Didn't Mean to Get Drunk Last Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Didn't Mean to Get Drunk Last Night" de The Highballers.
Letra
I didn’t mean to get drunk last night, but I did.
I didn’t mean to say all them nasty things that I said.
Now it feels like a freight train’s running through my head
I didn’t mean to get drunk last night, but I did.
Well it was an important dinner party with your boss man
The next important step in you career development
Oh lord, but by six o’clock I was talking dirty
And making time with his wife
Now I’m gonna have to hear about that
For the rest of my life.
I didn’t mean to get drunk last night, but I did.
I didn’t mean to say all those nasty things that I said.
Now it feels like a freight train’s running through my head
I didn’t mean to get drunk last night, but I did.
(Come on now)
Well the more beer I drink
The more I get smarter
And I got pretty smart last night
And said some things to your mother
I said 'we may live inside your house old girl,
But I’m a man you must be obey.'
Well, she knocked me so hard upside the head
Knocked me clear into yesterday.
I didn’t mean to get drunk last night, but I did.
I didn’t mean to say all them nasty things that I said.
Now it feels like a freight train running through my head
I didn’t mean to get drunk last night, but I did.
I didn’t mean to get drunk last night, but I did.
I didn’t mean to say all them nasty things that I said.
Now it feels like a freight train running through my head
I didn’t mean to get drunk last night, but I did.
Oh lord, I didn’t mean to get drunk.
Let’s do it again, I’ve got a case in the trunk.
I didn’t mean to get drunk last night, but I did.
Tradução da letra
Não queria embebedar-me ontem à noite, mas bebi.
Não queria dizer todas aquelas coisas desagradáveis que disse.
Agora parece que um comboio de carga está a passar pela minha cabeça.
Não queria embebedar-me ontem à noite, mas bebi.
Foi um jantar importante com o teu patrão.
O próximo passo importante na sua carreira
Oh, Senhor, mas às seis horas eu estava falando sujo
E a arranjar tempo com a mulher.
Agora vou ter que ouvir sobre isso.
Para o resto da minha vida.
Não queria embebedar-me ontem à noite, mas bebi.
Não queria dizer aquelas coisas horríveis que disse.
Agora parece que um comboio de carga está a passar pela minha cabeça.
Não queria embebedar-me ontem à noite, mas bebi.
(Vamos agora)
Bem, quanto mais Cerveja bebo
Quanto mais inteligente fico
E fiquei muito esperto ontem à noite.
E disse algumas coisas à tua mãe.
Eu disse: "podemos viver dentro da tua casa, minha velha.,
Mas eu sou um homem a quem deves obedecer.'
Bem, ela bateu-me com tanta força na cabeça
Bateu - me ontem.
Não queria embebedar-me ontem à noite, mas bebi.
Não queria dizer todas aquelas coisas desagradáveis que disse.
Agora parece um comboio de carga a passar pela minha cabeça.
Não queria embebedar-me ontem à noite, mas bebi.
Não queria embebedar-me ontem à noite, mas bebi.
Não queria dizer todas aquelas coisas desagradáveis que disse.
Agora parece um comboio de carga a passar pela minha cabeça.
Não queria embebedar-me ontem à noite, mas bebi.
Meu Deus, não queria embebedar-me.
Vamos repetir, tenho uma mala no porta-bagagens.
Não queria embebedar-me ontem à noite, mas bebi.