The Hextalls — I Don't Wanna Be A New York Ranger letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Wanna Be A New York Ranger" de The Hextalls.
Letra
You asked me to go to the Ranger game wo I said why not
I could use a beer or two or three or maybe more
We got there late, everyone was standing up for the American anthem
Except for me, at the mezzanine, grabbing a drink
I got lost somewhere in between
Thank god there’s a beer machine
I wish that I could find you
I really need to find you
Because I’m lost in a sea of blue
The Rangers keep scoring, the crowd keeps roaring
My blood alcohol level’s soaring so high, I got in the wrong seats
I went for the high five, but you were gone
I tried looking to the Jumbotron
I think it said 9−1 in the 3rd
I couldn’t read it because my eyes were blurred
That’s when I saw your face
Your tongue was dancing in the mouth of some other guy
I can’t believe you, I can’t believe this, I wanna die
I wish that I could save myself tonight
Because there’s not enough beer in the world to make me cheer for the New York
You can go to hell New York, I never want to be a New York
Because there’s not enough beer in the world to make me cheer for the New York
You can go to hell New York, I never want to be a New York
Ranger danger, approaching from the rear, never trust a girl in a Richter jersey
Ranger danger, have another beer, never trust a girl in a Richter jersey
Ranger danger, Ranger danger, never trust a, never trust a Ranger danger, Ranger danger, never trust a girl in a jersey
Tradução da letra
Tu pediste - me para ir ao jogo dos Rangers eu disse Porque não
Dava-me jeito uma cerveja ou duas ou três ou talvez mais.
Chegámos tarde, estavam todos a defender o hino Americano.
Excepto eu, no mezanino, a beber um copo.
Perdi-me algures no meio
Graças a Deus que há uma máquina de cerveja.
Quem me dera encontrar-te
Preciso mesmo de te encontrar.
Porque estou perdido num mar de azul
Os Rangers continuam a marcar, a multidão continua a rugir
O meu nível de álcool no sangue está tão alto que me meti nos lugares errados.
Eu fui para o "Dá cá mais cinco" , mas tu tinhas desaparecido.
Tentei olhar para o Jumbotron
Acho que disse 9-1 no dia 3.
Não conseguia ler porque os meus olhos estavam desfocados.
Foi quando vi a tua cara.
A tua língua estava a dançar na boca de outro tipo.
Não acredito em ti, Não acredito nisto, quero morrer.
Quem me dera poder salvar-me esta noite.
Porque não há cerveja suficiente no mundo para me fazer torcer por Nova Iorque.
Podes ir para o inferno Nova Iorque, eu nunca quero ser Nova Iorque.
Porque não há cerveja suficiente no mundo para me fazer torcer por Nova Iorque.
Podes ir para o inferno Nova Iorque, eu nunca quero ser Nova Iorque.
Ranger danger, a aproximar-se pela retaguarda, nunca confies numa rapariga de jersey Richter.
Ranger danger, bebe outra cerveja, nunca confies numa rapariga de jersey Richter.
Ranger danger, Ranger danger, never trust a, never trust a Ranger danger, Ranger danger, never trust a girl in a jersey