The Heptones — Baby I Need Your Lovin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Baby I Need Your Lovin'" de The Heptones.
Letra
Baby, I need your lovin';
Baby, I need your lovin';
Although you’re never near,
Your voice I often hear.
Another day, 'nother night,
I long to hold you tight,
'Cause I’m so lonely.
Baby, I need your lovin'
Got to have all your lovin'.
Baby I need your lovin';
Got to have all you lovin'.
Some say it’s a sign of weakness
For a man to beg.
Then weak I’d rather be,
If it means having you to keep,
'Cause lately I’ve been losing sleep.
Baby, I need your lovin'
Got to have all your lovin'.
Baby I need your lovin';
Got to have all you lovin'.
Lonely nights echo your name,
Oh, sometimes I wonder
Will I ever be the same?
Oh yeah! When you see me smiling,
You know things have gotten worse.
Any smile you might see has all been rehearsed.
Darling, I can’t go on without you.
This emptiness won’t let me live without you;
This loneliness inside, darling,
Makes me feel half alive.
Baby, I need your lovin'
Got to have all your lovin'.
Baby I need your lovin';
Got to have all you lovin'.
Baby, I need your lovin'
Got to have all your lovin'.
Baby I need your lovin';
Got to have all you lovin'.
Baby, I need your lovin'
Got to have all your lovin'.
Baby I need your lovin';
Got to have all you lovin'.
Tradução da letra
Querida, preciso do teu amor;
Querida, preciso do teu amor;
Embora nunca estejas perto,
A tua voz ouço-a muitas vezes.
Mais um dia, mais uma noite,
Anseio abraçar-te com força,
Porque estou tão sozinha.
Querida, preciso do teu amor
Tens de ter todo o teu amor.
Querida preciso do teu amor;
Tens de ter tudo o que amas.
Alguns dizem que é um sinal de fraqueza.
Para um homem implorar.
Então eu prefiro ser fraco,
Se significa ter - te a ti,
Porque ultimamente tenho andado a perder o sono.
Querida, preciso do teu amor
Tens de ter todo o teu amor.
Querida preciso do teu amor;
Tens de ter tudo o que amas.
Noites solitárias ecoam o teu nome,
Oh, às vezes pergunto-me
Alguma vez serei o mesmo?
Sim! Quando me vês a sorrir,
Sabes que as coisas pioraram.
Qualquer sorriso que possam ver foi ensaiado.
Querida, não posso continuar sem ti.
Este vazio não me deixa viver sem ti;
Esta solidão interior, querida,
Faz-me sentir meio vivo.
Querida, preciso do teu amor
Tens de ter todo o teu amor.
Querida preciso do teu amor;
Tens de ter tudo o que amas.
Querida, preciso do teu amor
Tens de ter todo o teu amor.
Querida preciso do teu amor;
Tens de ter tudo o que amas.
Querida, preciso do teu amor
Tens de ter todo o teu amor.
Querida preciso do teu amor;
Tens de ter tudo o que amas.