The Hellacopters — Time Got No Time To Wait For Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time Got No Time To Wait For Me" de The Hellacopters.
Letra
My intension was to stand on my feet
But i had to lay down i was feeling beat
From a race i really thought i could win
I was beat before i even had a chance to begin
How could i evre believe i’d do fine
Against my invincible opponent and no finishing line
Gotta slow down gotta learn how to dance
If i can’t keep up i haven’t got a chance
It’s flying by while i’m stuck in my seat
I would need a starship to compete
To get me off of my knees
Time got no time to wait for me I was looking for the times that i spent
Looked at yesterday for where the hell it went
I even checked the year before that
You know i checked everywhere but where it was at Right here and now is the place
Where i might catch a glimpse before it’s gone without a trace
Gotta slow down gotta learn how to dance
If i can’t keep up i haven’t got a chance
It’s flying by while i’m stuck in my seat
I would need a starship to compete
To get me off of my knees
Time got no time to wait for me
Tradução da letra
A minha intenção era ficar de pé
Mas tinha de me deitar sentia-me exausto
De uma corrida pensei mesmo que podia ganhar
Fui derrotado antes mesmo de ter a oportunidade de começar.
Como poderia acreditar que me sairia bem?
Contra o meu invencível adversário e sem linha de chegada
Tenho de abrandar tenho de aprender a dançar
Se não consigo acompanhar, Não tenho hipótese.
Está a voar enquanto estou preso no meu lugar
Eu precisaria de uma nave estelar para competir.
Para me tirar dos joelhos
O tempo não tem tempo para esperar por mim eu estava à procura dos tempos que eu passei
Olhei para ontem para onde foi.
Até verifiquei o ano anterior.
Sabes que procurei em todo o lado, mas onde estava aqui e agora é o lugar.
Onde posso ter um vislumbre antes que desapareça sem deixar rasto
Tenho de abrandar tenho de aprender a dançar
Se não consigo acompanhar, Não tenho hipótese.
Está a voar enquanto estou preso no meu lugar
Eu precisaria de uma nave estelar para competir.
Para me tirar dos joelhos
O tempo não tem tempo para esperar por mim