The Hellacopters — Looking At Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Looking At Me" de The Hellacopters.
Letra
Hit it!
Do you know what to do When the world come crashin'
Down at your chances
When it’s fallin' apart
Do you know what to do Well are you gonna cry
And moan about what’s turned sour
It’s all about you in the end
So go get a clue
Now is right now
Tomorrow will never be
I’m givin' you insight now
So get a life and stop
Looking at me And figure out what to do (yeah)
And what the scheme and the plan is When sweet today get sour tomorrow
Will you pull it thru'
Will you pull it thru'
Now is right now
Tomorrow will never be
I’m givin' you insight now
So get a life and stop
Looking at me And figure out what to do What to do What to do You gotta know what to do
Tradução da letra
Dá-lhe!
Sabes o que fazer quando o mundo se desmoronar
Lá em baixo com as tuas hipóteses
Quando está a desmoronar-se
Sabes o que fazer bem vais chorar
E geme sobre o que está azedo
No fim, tudo gira à tua volta.
Por isso, vai ter uma pista.
Agora é agora
O amanhã nunca será
Estou a dar-te uma visão agora.
Então arranja uma vida e pára
Olhando para mim e descobrir o que fazer (sim)
E qual é o esquema e o plano quando o doce hoje azeda amanhã
Você vai puxá-lo através.
Você vai puxá-lo através.
Agora é agora
O amanhã nunca será
Estou a dar-te uma visão agora.
Então arranja uma vida e pára
Olha para mim e descobre o que fazer o que fazer o que fazer tens de saber o que fazer