The Hellacopters — Fake Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fake Baby" de The Hellacopters.
Letra
You’re pushin' your luck
You wanna come on thru'
You’re pushin' it too hard
You don’t know what to do You wanna get around
You’re gonna fuck it all up You walk on dangerous ground
With the meat in your mouth
For everyone to see
But hey you ain’t foolin' me You’re caught in a trap
I know you just can’t take it (you just think you’re good)
Caught up so bad
Well did you think you could fake it (you're just a fake)
Well all you wanna be It’s all fake
But you’re just too blind to see
And when the walls come crashing down yeah
You’re all alone and no one’s around
You don’t know
You don’t know what it takes to get there
You don’t know no You don’t know what it takes to get there oh no You’re pushin' your luck girl
You walk on dangerous ground
You’re gonna fuck it all up now
'Cuz you wanna get around
You’re pushin' your luck girl
You wanna come on through
Pushin' it too hard now baby
'Cuz you don’t know what to do Don’t know what to do Yeah you don’t know what to do Yeah you don’t know what to do You don’t know
You don’t know what it takes to get there
You don’t know (no you don’t know)
You don’t know what it takes to get there
You don’t know (no you don’t know)
You don’t know
You don’t know
You don’t know
Tradução da letra
Estás a abusar da sorte.
Queres vir até aqui?
Estás a exagerar.
Não sabes o que fazer, queres andar por aí.
Vais estragar tudo. vais andar em terreno perigoso.
Com a carne na boca
Para todos verem
Mas não me estás a enganar estás preso numa armadilha
Sei que não aguentas.)
Apanhado tão mal
Bem, pensaste que podias fingir?)
Bem, tudo o que queres ser é tudo falso
Mas és demasiado cego para ver
And when the walls come crashing down yeah
Estás sozinha e não há ninguém por perto.
Tu não sabes
Não sabes o que é preciso para chegar lá.
Não sabes Não Não Não Não sabes o que é preciso para chegar lá não estás a empurrar a tua rapariga da sorte
Caminhas em terreno perigoso.
Vais estragar tudo agora.
Porque queres andar por aí
Estás a abusar da sorte
Queres passar
Empurrando com muita força agora querida
Porque não sabes o que fazer não sabes o que fazer não sabes o que fazer sim não sabes o que fazer sim não sabes o que fazer não sabes o que fazer
Não sabes o que é preciso para chegar lá.
Você não sabe (não você não sabe)
Não sabes o que é preciso para chegar lá.
Você não sabe (não você não sabe)
Tu não sabes
Tu não sabes
Tu não sabes