The Hellacopters — All I've Got letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All I've Got" de The Hellacopters.
Letra
Through denials — and stupid trials
I can’t hide but i can run for miles
I know it’s vain — straight up insane
To a different drum against the grain
It’s nothing new
But i’ll get through this time yeah
Won’t — stop — i’m gonna give it all i got
It don’t seem right — the more i fight
I lose my ground cause i get so uptight
The case i’m in — i just can’t win
As i get beat up and my head get kicked in It’s nothing new
But i’ll get through this time yeah
Won’t — stop — i’m gonna give it all i got
Won’t — stop — i’m gonna give it all i got
I’m hitting low — and way too slow
I need a change in this scenario
As was before — straight to the core
I’m sick of it but still want more
It’s nothing new
But i’ll get through this time yeah
Won’t — stop — i’m gonna give it all i got
Won’t — stop — i’m gonna give it all i got
I’m gonna give it — give it — give it all i got
Gonna give it — give it — give it one more shot
I’m gonna give it — give it — give it all i got
Tradução da letra
Através de negações-e julgamentos estúpidos
Não posso esconder-me, mas Posso correr quilómetros.
Eu sei que é vaidoso.
Para um tambor diferente contra o grão
Não é nada de novo.
Mas desta vez vou conseguir.
Não vou parar Vou dar tudo o que tenho
Não parece certo-quanto mais luto
Perco a minha posição porque fico tão tenso
O caso em que estou ... não posso ganhar.
Quando me batem e me dão um pontapé na cabeça, não é nada de novo.
Mas desta vez vou conseguir.
Não vou parar Vou dar tudo o que tenho
Não vou parar Vou dar tudo o que tenho
Estou a bater baixo e muito lento
Preciso de uma mudança neste cenário.
Como era antes-direto ao núcleo
Estou farto, mas ainda quero mais.
Não é nada de novo.
Mas desta vez vou conseguir.
Não vou parar Vou dar tudo o que tenho
Não vou parar Vou dar tudo o que tenho
Vou dar tudo o que tenho
Vou tentar mais uma vez.
Vou dar tudo o que tenho