The Heartsleeves — Leslie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leslie" de The Heartsleeves.
Letra
In 92'
Leslie made her grand debut.
On a stage in front of me,
that only I could see.
She had a grin,
like Mary Stewart Masterson
She like to wear her platinum hair,
as short as she could bear.
Route 50,
Saratoga, Ballston Spa, Schenectady,
Driving the first car I ever knew,
a 1980 Malibu.
We’d drive at night,
I’d talk as her lips bathed in dashboard light.
Pacing the roads of the midnight land
Schenectady to Amsterdam
Leslie she came with her own dynamic,
her breath on my skin makes me panic!
Her hands sculpt a body just as easy as clay,
I wonder where she is Today!
Na Na Na Na Naaa!
Na Na Na Na Naaa!
Na Na Na Na Naaa!
Na Na Na Na Naaa!
Na Na Na Na Naaa!
Na Na Na Na Naaa!
Na Na Na Na Naaa!
Na Na Na Na Naaa!
(Solo)
We’d drive at night,
I’d talk as her lips bathed in dashboard light.
Pacing the roads of the midnight land
Schenectady to Amsterdam
Leslie she came with her own dynamic,
her breath on my skin makes me panic!
Her hands sculpt a body just as easy as clay,
I wonder where she is Today!
Na Na Na Na Naaa!
Na Na Na Na Naaa!
Na Na Na Na Naaa!
Na Na Na Na Naaa!
Tradução da letra
Em 92'
A Leslie fez a sua grande estreia.
Num palco à minha frente,
que só eu podia ver.
Ela tinha um sorriso,
como Mary Stewart Masterson
Ela gosta de usar o cabelo de platina.,
o mais curto que podia suportar.
Via 50,
Saratoga, Ballston Spa, Schenectady,
A conduzir o primeiro carro que conheci,
um Malibu de 1980.
Conduzíamos à noite.,
Eu falava enquanto os lábios dela se banhavam em luz do tablier.
Caminhando pelas estradas da terra da meia-noite
Schenectady a Amesterdão
Leslie ela veio com a sua própria dinâmica,
o hálito dela na minha pele faz-me entrar em pânico!
As mãos dela esculpiram um corpo tão fácil como o barro.,
Onde estará ela hoje?
Na Na Na Na Naaa!
Na Na Na Na Naaa!
Na Na Na Na Naaa!
Na Na Na Na Naaa!
Na Na Na Na Naaa!
Na Na Na Na Naaa!
Na Na Na Na Naaa!
Na Na Na Na Naaa!
(Solo)
Conduzíamos à noite.,
Eu falava enquanto os lábios dela se banhavam em luz do tablier.
Caminhando pelas estradas da terra da meia-noite
Schenectady a Amesterdão
Leslie ela veio com a sua própria dinâmica,
o hálito dela na minha pele faz-me entrar em pânico!
As mãos dela esculpiram um corpo tão fácil como o barro.,
Onde estará ela hoje?
Na Na Na Na Naaa!
Na Na Na Na Naaa!
Na Na Na Na Naaa!
Na Na Na Na Naaa!