The Hawk in Paris — Frozen Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Frozen Heart" de The Hawk in Paris.
Letra
I remember that first night chillin in your apartment
I never asked you what the tattoo on your shoulder of a frozen heart meant
You were are a iceberg sinking my boat out in the ocean
With your white skin touching me freezing me in slow motion
I 'm falling for a heart of snow
Your winter spell won’t let me go
I’m frozen, frozen
I’m drowning in your arctic sea
Can’t break the ice that covers me
I’m frozen, frozen
You are a cold sub-zero heart breaker by your own design
I got the feeling from your icicle fingers dripping down my spine
Can a heart be haunted mine is rattling against my will
Like a ghost wind blowing right through me I can’t fight the chill
I 'm falling for a heart of snow
Your winter spell won’t let me go
I’m frozen, frozen
I’m drowning in your arctic sea
Can’t break the ice that covers me
I’m frozen, frozen
Too close to the cold and I still get burned
I saw the storm but I never learned
Couldn’t walk away and let you go Stood there like a fool when it started to snow
And now your kiss is frozen on my tongue
And now your breath is freezing in my lungs
You hold me down under the northern lights
Snow blind, I don’t mind you got me frozen
I 'm falling for a heart of snow
Your winter spell won’t let me go
I’m frozen, frozen
I’m drowning in your arctic sea
Can’t break the ice that covers me
I’m frozen, frozen
Tradução da letra
Lembro-me da primeira noite de chillin no teu apartamento.
Nunca te perguntei o que significava a tatuagem no ombro de um coração congelado.
Foste um iceberg a afundar o meu barco no oceano.
Com a tua pele branca a tocar-me a congelar-me em câmara lenta
Estou a apaixonar-me por um coração de neve
O teu feitiço de inverno não me deixa ir
Estou congelado, Congelado
Estou a afogar-me no teu mar Ártico
Não posso quebrar o gelo que me cobre
Estou congelado, Congelado
Você é um quebra-corações frio sub-zero por seu próprio projeto
Tenho a sensação dos teus dedos picantes a pingar-me pela espinha.
Pode um coração ser assombrado o meu está a chocalhar contra a minha vontade
Como um vento fantasma a soprar através de mim não consigo lutar contra o frio
Estou a apaixonar-me por um coração de neve
O teu feitiço de inverno não me deixa ir
Estou congelado, Congelado
Estou a afogar-me no teu mar Ártico
Não posso quebrar o gelo que me cobre
Estou congelado, Congelado
Demasiado perto do frio e ainda me queimo
Eu vi a tempestade mas nunca aprendi
Não conseguia afastar - me e deixar-te ir ficou lá parado como um tolo quando começou a nevar
E agora o teu beijo está congelado na minha língua
E agora a tua respiração está gelada nos meus pulmões.
Segura-me debaixo das luzes do Norte
Branca de neve, não me importo que me tenhas congelado
Estou a apaixonar-me por um coração de neve
O teu feitiço de inverno não me deixa ir
Estou congelado, Congelado
Estou a afogar-me no teu mar Ártico
Não posso quebrar o gelo que me cobre
Estou congelado, Congelado