The Haunted — Iron Mask letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Iron Mask" de The Haunted.
Letra
These are the tools at hand
and this is what you
came for.
So rest your faith
on some solemn note…
When I give up on you
It´s not me being callous.
Send me a letter,
tell me how it´s going.
Just stay the fuck away from me,
until you reach
some understanding
I give up.
The first one is the worst one,
took all I thought I ever had.
Well, maybe it´s supposed to hurt
some, but I can face it knowing.
That after all this there will be some kinda
prize to find,
but I´m not the man to chance it anymore.
I spent a lifetime being locked up in expectancy
dreaming of truce…
Without these chains and iron mask
to drag me down
through veils of bone and bloodline
I can see the lie
It´s up to you now
completion of this
eyes staring blindly
back at nothing
So this is where it ends,
your promises mean nothing.
I will leave you here to die.
Alone.
A pale shadow of what was once.
Tradução da letra
Estas são as ferramentas à mão
e isto é o que tu
vim buscar.
Por isso descansa a tua fé
numa nota solene…
Quando eu desistir de TI
Não sou eu a ser insensível.
Envia-me uma carta.,
diz - me como está a correr.
Fica longe de mim.,
até chegares
algum entendimento
Desisto.
O primeiro é o pior.,
levou tudo o que pensava que tinha.
Bem, talvez seja suposto doer.
alguns, mas posso enfrentá-lo sabendo.
Que depois de tudo isto haverá algum tipo de
prémio a encontrar,
mas já não sou o homem para arriscar.
Passei a vida inteira preso na expectativa
sonhando com tréguas…
Sem estas correntes e máscara de ferro
para me arrastar para baixo
através de véus de osso e linhagem
Consigo ver a mentira
Agora é contigo.
conclusão
olhos a olhar cegamente
de volta ao nada
Então é aqui que acaba.,
as tuas promessas não significam nada.
Vou deixar-te aqui para morrer.
So.
Uma sombra pálida do que era antes.