The Haunted — Abysmal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Abysmal" de The Haunted.
Letra
Come a little bit closer.
So I can see what you taste like.
A pale face. A vision of suicide.
Dead ends and a St. Jude figurine.
Bury me in a shallow grave.
So the dogs can dig me out.
If I die tonight, well that suits me fine.
'Caus I’d be better off covered in lye.
This one is abysmal.
This is a oneway ticket down.
Some say there ain’t nothing to lose, but I lost that too.
So what am I gonna do?
I sold my soul for a reasonable stake.
The devil done paved the way.
And I’ll claim the prize 'til the day I go,
When all hell comes to carry me home.
A beckoning shape. A crow to lead me on.
Lower me down below.
This one is abysmal.
This is a oneway ticket down.
Some say there ain’t nothing to lose, but I lost that too.
So what am I gonna do?
The Peripherol know the cold centre of hate,
It burns clean and kills the pain.
I’ll cut you open and spit in your eyes.
A foul spectacle to behold.
A beckoning shape. A crow to lead me on.
Lower me down the hatch and swallow me whole.
Here I go…
Tradução da letra
Aproxima-te um pouco mais.
Para ver a que sabe.
Uma cara pálida. Uma visão de suicídio.
Becos sem saída e uma estatueta de São Judas.
Enterrem-me numa cova rasa.
Para que os cães me possam desenterrar.
Se morrer esta noite, tudo bem para mim.
Porque estaria melhor coberta de lixívia.
Este é abismal.
Isto é um bilhete de ida para baixo.
Alguns dizem que não há nada a perder, mas eu também perdi isso.
Então, o que vou fazer?
Vendi a minha alma por uma quantia razoável.
O diabo abriu o caminho.
E vou reclamar o prémio até ao dia em que partir,
Quando o inferno chegar para me levar para casa.
Uma forma de chamar. Um corvo para me enganar.
Põe-me lá em baixo.
Este é abismal.
Isto é um bilhete de ida para baixo.
Alguns dizem que não há nada a perder, mas eu também perdi isso.
Então, o que vou fazer?
Os periféricos conhecem o centro frio do ódio,
Queima e mata a dor.
Vou abrir-te e cuspir-te nos olhos.
Um espectáculo horrível de se ver.
Uma forma de chamar. Um corvo para me enganar.
Baixa - me pela escotilha e engole-me inteiro.
Aqui vou eu.…