The Handsome Family — My Beautiful Bride letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Beautiful Bride" de The Handsome Family.
Letra
Out in the heather, where the sun burns bright
She swore she’d love me the rest of her life
But my hands, they shook as the noon bells chimed
So at the last bell, I showed her my knife
And I laid to rest
My beautiful bride
Out in the heather
Where the sun burns bright
And I laid to rest
My beautiful bride
Out in the heather
Where the sun burns bright
Now all alone under the cool night sky
Where locusts scream and white moths fly
Silvery moonbeams fall on her grave
But twisting black vines have covered her name
For I loved too much
My beautiful bride
And so gave her up To the cool night sky
For I loved too much
My beautiful bride
And so gave her up To the cool night sky
Tradução da letra
Na urze, onde o sol brilha
Ela jurou que me amaria para o resto da vida.
Mas as minhas mãos, tremeram enquanto os sinos do Meio-dia tocavam
Então, no último toque, mostrei-lhe a minha faca.
E descansei
Minha linda noiva
Lá fora no urze
Onde o sol brilha
E descansei
Minha linda noiva
Lá fora no urze
Onde o sol brilha
Agora sozinho sob o céu frio da noite
Onde gafanhotos gritam e mariposas brancas voam
Raios de luar prateados caem sobre a sua sepultura
Mas as vinhas Negras torcidas cobriram o nome dela.
Porque eu amava demais
Minha linda noiva
E então entregou - a ao céu nocturno
Porque eu amava demais
Minha linda noiva
E então entregou - a ao céu nocturno