The Handsome Family — After We Shot the Grizzly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "After We Shot the Grizzly" de The Handsome Family.
Letra
After the airship crashed
After we lost the compass
After the radio went dead
We shot and ate the horses
We marched through deadly swamps
Inside a limestone cave
I found a human skull
Yes, Mary, I found a human skull
The captain caught a fever
We tied him to a tree
We stared into the fire
And tried not to hear his screams
I killed a tiny antelope
Not scared by my approach
We turned it over dying flames
Ass we huddled in the gloam
Yes Mary, we huddled in the gloam
We built a raft from skin and bones
Only five could safely float
The others stood upon the shore
They screamed and threw sharp stones
Yes Mary, they threw the sharpest stones
But how the sea did spin us How the waves did roar
The captain jumped into the storm
Then we were but four
One by one we chose our straws
Till only I remained
But Mary you are with me now
All around me in the waves
Yes Mary, you are in the waves
Tradução da letra
Depois do dirigível se despenhar
Depois de perdermos a bússola
Depois que o rádio parou
Atirámos e comemos os cavalos.
Marchámos através de pântanos mortais.
Dentro de uma caverna calcária
Encontrei um crânio humano.
Sim, Mary, encontrei um crânio humano.
O capitão apanhou uma febre.
Amarrámo-lo a uma árvore
Nós olhamos para o fogo
E tentou não ouvir os seus gritos
Matei um pequeno antílope.
Não tenho medo da minha abordagem
Virámo-lo sobre chamas a morrer
O rabo que nos amontoámos na escuridão
Sim Mary, nós nos amontoamos na escuridão
Construímos uma jangada de pele e ossos.
Apenas cinco poderiam flutuar com segurança
Os outros estavam na costa
Gritavam e atiravam pedras afiadas.
Sim, Mary, eles atiraram as pedras mais afiadas.
Mas como o mar nos fez girar como as ondas rugiam
O capitão saltou para a tempestade.
Então éramos apenas quatro.
Um a um escolhemos as nossas palhinhas
Até eu ficar
Mas Maria, agora estás comigo.
À minha volta nas ondas
Sim, Mary, estás nas ondas.