The Haiku — Drink It Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drink It Away" de The Haiku.
Letra
Take all these knives
I’m sure they belong to you
I’ll keep handing them back
So you can do what you do Again and again and again and again and again
I’ll take a drink to forget the pain
And another to forget the fear
What’s the point in it all anyway?
So make mine another beer
I’ll take a drink to forget the pain
And another to forget the fear
What’s the point in it all anyway?
So make mine another beer
Feed me a line
I’ll believe every word you say
I’ll tell you the same things…
That I say everytime
Again and again and again and again and again
I’ll take a drink to forget the pain
And another to forget the fear
What’s the point in it all anyway?
So make mine another beer
I’ll take a drink to forget the pain
And another to forget the fear
What’s the point in it all anyway?
So make mine another beer
Drink it away
Drink it away 'til it’s gone
Drink it away
Drink it away, but it’s still right here
It still lingers on
I’ll take a drink to forget the pain
And another to forget the fear
What’s the point in it all anyway?
So make mine another beer
I’ll take a drink to forget the pain
And another to forget the fear
What’s the point in it all anyway?
So make mine another beer
Drink it away
Drink it away 'til it’s gone
Drink it away
Drink it away, but it’s still right here
It still lingers on
Tradução da letra
Leva todas estas facas.
Tenho a certeza que te pertencem.
Vou continuar a devolvê-los.
Para que possas fazer o que fazes de novo e de novo e de novo e de novo e de novo
Vou tomar uma bebida para esquecer a dor.
E outro para esquecer o medo
Qual é o objectivo de tudo isto?
Então faz outra cerveja para mim.
Vou tomar uma bebida para esquecer a dor.
E outro para esquecer o medo
Qual é o objectivo de tudo isto?
Então faz outra cerveja para mim.
Dá - me uma linha.
Acreditarei em cada palavra que disseres.
Eu digo-te as mesmas coisas.…
Que eu digo sempre
De novo e de novo e de novo e de novo e de novo
Vou tomar uma bebida para esquecer a dor.
E outro para esquecer o medo
Qual é o objectivo de tudo isto?
Então faz outra cerveja para mim.
Vou tomar uma bebida para esquecer a dor.
E outro para esquecer o medo
Qual é o objectivo de tudo isto?
Então faz outra cerveja para mim.
Bebe isso.
Bebe até desaparecer
Bebe isso.
Bebe, mas ainda está aqui.
Ele ainda permanece
Vou tomar uma bebida para esquecer a dor.
E outro para esquecer o medo
Qual é o objectivo de tudo isto?
Então faz outra cerveja para mim.
Vou tomar uma bebida para esquecer a dor.
E outro para esquecer o medo
Qual é o objectivo de tudo isto?
Então faz outra cerveja para mim.
Bebe isso.
Bebe até desaparecer
Bebe isso.
Bebe, mas ainda está aqui.
Ele ainda permanece