The Gym All-Stars — Rivers of Babylon (114 BPM) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rivers of Babylon (114 BPM)" de The Gym All-Stars.
Letra
By the rivers of
Babylon,
where we sat down.
there we were,
when he remembered Zion.
By the rivers of
Babylon,
where he sat down.
And there he wept,
when we remembered Zion.
THEN THE WICKED
Carried us away captivity,
required from us a song.
Now how shall we sing the Lord’s song
in a strange land.
THEN THE WICKED
Carried us away captivity,
requiring from us a song.
Now how shall we sing the Lord’s song
in a strange land.
let the words of our mouth,
and the meditation of our heart,
be acceptable in thy sight be tonight
let the words of our mouth,
and the meditation of our heart,
be acceptable in thy sight be tonight
By the rivers of Babylon,
where he sat down.
And there he wept,
when he remembered Zion.
By the rivers of Babylon,
where he sat down.
And there he wept,
when he remembered Zion
By the rivers of Babylon, you take the Babylon
where he sat down. you hear the people sing a song
And there he wept, sing a song with love
when he remembered Zion. Lyeaheaheaheah
By the rivers of Babylon, you take the Babylon
where he sat down. you hear the people cry
And there he wept, they need the power
when he remembered Zion ohhhhhh, got the power
By the rivers of Babylon, oh yeaheah
where we sat down. yeaheah
Yeaheah we wept…"
Tradução da letra
Pelos rios,
Babilonia,
onde nos sentámos.
lá estávamos nós,
quando se lembrou de Zion.
Pelos rios,
Babilonia,
onde ele se sentou.
E lá chorou,
quando nos lembramos de Zion.
ENTÃO OS ÍMPIOS
Levou-nos para longe do cativeiro,
pediu-nos uma canção.
Agora como vamos cantar a canção do Senhor
numa terra estranha.
ENTÃO OS ÍMPIOS
Levou-nos para longe do cativeiro,
a pedir-nos uma canção.
Agora como vamos cantar a canção do Senhor
numa terra estranha.
deixa as palavras da nossa boca,
e a meditação do nosso coração,
sê aceitável aos teus olhos esta noite.
deixa as palavras da nossa boca,
e a meditação do nosso coração,
sê aceitável aos teus olhos esta noite.
Pelos rios da Babilônia,
onde ele se sentou.
E lá chorou,
quando se lembrou de Zion.
Pelos rios da Babilônia,
onde ele se sentou.
E lá chorou,
quando se lembrou de Sião
Pelos rios da Babilônia, tomarás a Babilônia.
onde ele se sentou. ouves as pessoas a cantar uma canção
E lá chorava, cantava uma canção com amor
quando se lembrou de Zion. Cabeça de alho chocho
Pelos rios da Babilônia, tomarás a Babilônia.
onde ele se sentou. ouves as pessoas a chorar
E lá ele chorou, eles precisam do poder
quando ele se lembrou de Zion Ohhhhhh, conseguiu o poder
Pelos rios da Babilónia, Oh yeaheah
onde nos sentámos. sim.
Sim, chorámos.…"