The Gun Club — The Stranger in Our Town letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Stranger in Our Town" de The Gun Club.
Letra
There’s a stranger in our town
he’s got a burning eye
he wants to get off on you…
The last time that he was here
he had a roving eye
he smiled as he got off on you…
Don’t face me with that sad face
because, you lost that glorious grace
you will always be coming back to this place,
There’s a stranger, in our town
There’s a stranger, pullin' you around
There’s a stranger, in our town
There’s a stranger,
and he’s gonna break your heart
and then get off on you…
There’s a stranger in our town
pulls out a punk’s spinal cord
piss and blood on the sidewalk of hearts…
This stranger in our town
lives in tunnels beneath hell
lives in tunnels way down below your heart…
push it in and push it out
you already know what it’s all about
and you’ll be begging as usual without any doubt,
There’s a stranger, in our town
There’s a stranger, followin' you around
There’s a stranger whose in our town (who's)
There’s a stranger,
and he’s gonna break your heart
and then get off on you…
(solos: 1st — Kid Congo, 2nd — Mustang Dave)
So, I walk smile like he smiles
I walk just like he walks
my right hand to my face like this…
This stranger in our town
he once was in another town
with insects on his face like this…
with names that are just like names
and pictures from the rear of trains
what you want will always be the same,
There’s a stranger, in our town
There’s a stranger, pullin' you around
There’s a stranger, in our town
There’s a stranger,
and he’s gonna break your heart
and then get off on you…
Stranger in our town
stranger he got a burning eye
he got insects on his face like this
but, he is such a strange strange stranger
he is such a strange strange stranger…
Tradução da letra
Há um estranho na nossa cidade.
ele tem um olho ardente.
ele quer excitar-te.…
A última vez que ele esteve aqui
ele tinha um olho ondulado.
ele sorriu quando se excitou contigo.…
Não me encares com essa cara triste
porque perdeste essa gloriosa graça.
vais voltar sempre a este lugar.,
Há um estranho na nossa cidade.
Há um estranho a empurrar-te
Há um estranho na nossa cidade.
Há um estranho,
e ele vai partir-te o coração
e depois excitar-te…
Há um estranho na nossa cidade.
tira a medula espinhal de um punk
mijo e sangue no Passeio dos corações…
Este estranho na nossa cidade
vive em túneis debaixo do inferno
vive em túneis bem abaixo do teu coração…
empurra - o para dentro e empurra-o para fora.
já sabes do que se trata
e vais implorar como sempre, sem dúvida.,
Há um estranho na nossa cidade.
Há um estranho a seguir-te
Há um estranho que na nossa cidade)
Há um estranho,
e ele vai partir-te o coração
e depois excitar-te…
(solos: 1º Kid Congo, 2º Mustang Dave)
Então, eu ando sorrio como ele sorri.
Eu ando como ele anda
a minha mão direita na minha cara assim…
Este estranho na nossa cidade
uma vez esteve noutra cidade.
com insectos na cara assim…
com nomes que são como nomes
e imagens da retaguarda dos comboios
o que queres será sempre o mesmo,
Há um estranho na nossa cidade.
Há um estranho a empurrar-te
Há um estranho na nossa cidade.
Há um estranho,
e ele vai partir-te o coração
e depois excitar-te…
Estranho na nossa cidade
estranho ele tem um olho ardente
ele tem insectos na cara assim.
mas, ele é um estranho estranho estranho estranho
ele é um estranho estranho estranho estranho…