The Gun Club — Promise Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Promise Me" de The Gun Club.

Letra

Promise me,
outside in the trees, they’re waiting tonight
Promise me,
while the searching light moon has found me you know it feels like the very last time again
Promise me,
someone who will promise me, stand in the dark and fight like me through eyes like fireflies,
turn around and tell me, it’ll be alright
is it alright?
Promise me,
don’t cheat my soul when it returns to me Promise me,
give me the vision I was born to see
you know it feels like years since they burned me away
you know it feels like years since they burned my heart away
you know it feels like years, feels like years
you know it feels like years since they took my eyes away

Tradução da letra

Promete-me.,
lá fora, nas árvores, estão à espera esta noite.
Promete-me.,
enquanto a procura da lua-de-luz me encontrou sabes que parece a última vez outra vez
Promete-me.,
alguém que me prometa, ficar no escuro e lutar como eu através de olhos como pirilampos,
vira - te e diz-me, vai correr tudo bem.
está tudo bem?
Promete-me.,
não enganes a minha alma quando ela voltar para mim promete-me,
dá - me a visão que nasci para ver
sabes que parece que passaram anos desde que me queimaram.
sabes que parece que passaram anos desde que me queimaram o coração
sabes que parecem anos, parecem anos
parece que passaram anos desde que me tiraram os olhos.