The Guild League — Animals letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Animals" de The Guild League.
Letra
halfway to my childhood home.
In the car and on my own,
white lines where the road is sewn.
Stitches holding down the car,
beside the sun under the stars.
Through the evening coloured so like pink champagne and eye-shadow.
La la la…
All the patterns of the past are gone.
Cutting down the dotted line I’m on.
Because we all begin with just our skin.
And we live enthralled just like animals.
Like animals.
Watching with a child’s face.
The backseat used to be my place,
but now I put my foot down first
sweet memories won’t quench this thirst,
for horizon on every side.
Now my eyes are open wide.
Fingers from the sky will find
the cloud of dust I’ve left behind.
La la la…
All the patterns of the past are gone.
Cutting down the dotted line I’m on.
Because we all begin with just our skin.
And we live enthralled just like animals.
Like animals, like animals.
Just like animals.
Tradução da letra
a meio caminho da minha casa de infância.
No carro e sozinho,
linhas brancas onde a estrada está costurada.
Pontos segurando o carro,
ao lado do sol sob as estrelas.
Ao longo da Noite, Cor de champanhe cor-de-rosa e sombra para os olhos.
La la la…
Todos os padrões do passado desapareceram.
Estou a cortar a linha pontilhada.
Porque todos começamos apenas com a nossa pele.
E vivemos fascinados como animais.
Como animais.
A ver com a cara de uma criança.
O banco de trás costumava ser o meu lugar.,
mas agora ponho o pé no chão primeiro.
memórias doces Não saciarão esta sede,
para a horizon de todos os lados.
Agora os meus olhos estão abertos.
Dedos do céu vão encontrar
a nuvem de pó que deixei para trás.
La la la…
Todos os padrões do passado desapareceram.
Estou a cortar a linha pontilhada.
Porque todos começamos apenas com a nossa pele.
E vivemos fascinados como animais.
Como animais, como animais.
Tal como os animais.