The Guess Who — When The Band Was Singin' "Shakin' All Over" letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "When The Band Was Singin' "Shakin' All Over"" de The Guess Who.

Letra

Well now they started Skinny Minnie and it turned to Ginny Ginny
With the Dizzy Miss Lizzy Blues,
She smiled while we were strollin' and I knew that I was rollin'
Had to tell my big buddy the news.
It’s not the magic
It’s not the music
It’s not the moonlight
I don’t know when I felt like this before,
About ten years time ago…
When the band was singin' «Shakin' All Over»
When the band was singin' «Shakin' All Over»
Well now they gave us Juicy Lucy and we did the Watusi
In a rockin' pair of blue suede shoes,
What she don’t know won’t hurt her even though I might desert her
Got to tell my best buddy the news.
It’s not the magic
It’s not the music
It’s not the moonlight
I don’t know
I think I’ve only felt like this one time before,
About ten long years ago…
When the band was singin' «Shakin' All Over»
When the band was singin' «Shakin' All Over»
It’s not the magic
It’s not the music
It’s not the moonlight
I don’t know
I think I’ve only felt like this one time before,
So long ago that I can hardly remember…
When the band was singin' «Shakin' All Over»
When the band was singin' «Shakin' All Over»

Tradução da letra

Bem, agora começaram a Magricela Minnie e virou-se para Ginny Ginny
Com a tonta Miss Lizzy Blues,
Ela sorriu enquanto passeávamos e eu sabia que eu estava rolando
Tive de dar a notícia ao meu amigo.
Não é a magia.
Não é a música.
Não é o luar
Não sei quando me senti assim antes.,
Há cerca de dez anos…
Quando a banda cantava "Shakin' All Over»
Quando a banda cantava "Shakin' All Over»
Bem, agora deram-nos a Juicy Lucy e nós fizemos o Watusi.
Num belo par de sapatos de camurça azul,
O que ela não sabe não vai magoá - la mesmo que eu possa abandoná-la.
Tenho de dar as notícias ao meu melhor amigo.
Não é a magia.
Não é a música.
Não é o luar
Não sei.
Acho que só me senti assim uma vez antes.,
Há cerca de dez anos…
Quando a banda cantava "Shakin' All Over»
Quando a banda cantava "Shakin' All Over»
Não é a magia.
Não é a música.
Não é o luar
Não sei.
Acho que só me senti assim uma vez antes.,
Há tanto tempo que mal me lembro…
Quando a banda cantava "Shakin' All Over»
Quando a banda cantava "Shakin' All Over»