The Guess Who — Seems Like I Can't Live With You But I Can't Live Without you letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seems Like I Can't Live With You But I Can't Live Without you" de The Guess Who.
Letra
Seems like I can’t live with you
But I can’t live without you
I know that time will never change you
So there’s just no sense in living anymore
Remember at the start, we had the world by the tail
Seems like nothing we two could try just ever could fail
Then the lovin' slipped away and you stood by and you just let it Someday I know that you’ll regret it When they send that pain on back to you
The lovin' fires burned cold, with only ashes left behind
Guess your kisses made me blind
Cause then the magic disappeared and
You stood by and you just let it Someday I know that you’ll regret it When someone else goes and steps all over you
Seems like I can’t live with you
But I can’t live without you
I know that time will never change you
So there’s just no sense in living any more
Tradução da letra
Parece que não posso viver contigo.
Mas não posso viver sem ti
Sei que o tempo nunca te mudará.
Então não faz sentido viver mais
Lembra-te, no início, tínhamos o mundo pela cauda.
Parece que nada que nós dois pudéssemos tentar alguma vez poderia falhar.
Então o amor escapou e tu ficaste parado e deixaste-o um dia eu sei que te vais arrepender quando eles mandarem aquela dor de volta para ti
Os fogos amorosos arderam frios, com apenas cinzas deixadas para trás
Acho que os teus beijos me cegaram.
Porque então a magia desapareceu e
Ficaste parado e deixaste-o um dia eu sei que te vais arrepender quando outra pessoa te passar por cima
Parece que não posso viver contigo.
Mas não posso viver sem ti
Sei que o tempo nunca te mudará.
Então não faz sentido viver mais