The Guess Who — Laughing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Laughing" de The Guess Who.
Letra
I should laugh, but I cry
Because your love has passed me by You took me by surprise
You didn’t realize but I was waiting
Time goes slowly, but carries on And now the best years have come and gone
You took me by surprise
I didn’t realize that you were laughing
Laughing, 'cause you’re doin' it to me
Laughing, it ain’t the way it should be You took away everything I had
You put the hurt on me Laughing, 'cause you’re doin' it to me
Laughing, it ain’t the way it should be You took away everything I had
You put the hurt on me
I go alone now, calling your name
After losing at the game
You took me by surprise
I didn’t realize that you were laughing
Time goes slowly, but carries on And now the best years
The best years have come and gone
You took me by surprise
I didn’t realize that you were laughing
Laughing, 'cause you’re doin' it to me
Laughing, it ain’t the way it should be You took away everything I had
You put the hurt on me Laughing, 'cause you’re doin' it to me
Laughing, it ain’t the way it should be You took away everything I had
You put the hurt on me Laughing, ha ha ha ha ha ha
Laughing, ha ha ha ha ha ha
Laughing, what, you laughing at me?
Laughing, what, you laughing at me?
Laughing, oh, what you do on the weekend?
Laughing, I wanna look when you’re laughing
Laughing, I wanna look when you’re laughing
Laughing
Tradução da letra
Devia rir-me, mas choro.
Porque o teu amor passou por mim tu apanhaste-me de surpresa
Não te apercebeste, mas eu estava à espera.
O tempo vai devagar, mas continua e agora os melhores anos vieram e foram
Apanhaste-me de surpresa.
Não sabia que te estavas a rir.
Rindo, porque você está fazendo isso comigo
A rir, não é como devia ser. tiraste-me tudo o que tinha.
Tu magoaste-me a rir, porque estás a fazê-lo comigo.
A rir, não é como devia ser. tiraste-me tudo o que tinha.
Tu magoaste-me.
Vou sozinho agora, chamando o teu nome.
Depois de perder no jogo
Apanhaste-me de surpresa.
Não sabia que te estavas a rir.
O tempo vai devagar, mas continua e agora os melhores anos
Os melhores anos vieram e foram
Apanhaste-me de surpresa.
Não sabia que te estavas a rir.
Rindo, porque você está fazendo isso comigo
A rir, não é como devia ser. tiraste-me tudo o que tinha.
Tu magoaste-me a rir, porque estás a fazê-lo comigo.
A rir, não é como devia ser. tiraste-me tudo o que tinha.
Tu magoaste-me a rir, ha ha ha ha ha
Rindo, ha ha ha ha ha ha
Estás a rir-te de mim?
Estás a rir-te de mim?
O que fazes no fim-de-semana?
Rindo, eu quero olhar quando você está rindo
Rindo, eu quero olhar quando você está rindo
Risonho