The Guess Who — Hang On To Your Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hang On To Your Life" de The Guess Who.
Letra
Thinkin' ‘bout the people gone by Screamin' that I don’t wanna die
You can push your head
But don’t you push it too far…
Thinkin' ‘bout it’s here and it’s real
Wonderin' how I really should feel
You can sell your soul
But don’t you sell it too cheap…
Hang on to your life
Hang on to your life
Thinkin' ‘bout betraying a friend
Thinkin' ‘bout delaying the end
You can ride the wind
But don’t you ride it too high…
Hang on to your life…
They gaped upon me with their mouths, as a ravening and a roaring lion.
I am poured out like water, and all my bones are out of joint:
my heart is like wax; it is melted in the midst of my bowels.
My strength is dried up like a potsherd; and my tongue cleaveth to my jaws; and thou hast brought me into the dust of death
Tradução da letra
Pensando nas pessoas que desapareceram gritando que eu não quero morrer
Podes empurrar a cabeça
Mas não exageres.…
Pensando que está aqui e é real
Pergunto-me como me devo sentir
Podes vender a tua alma
Mas não o vendas muito barato…
Agarra-te à tua vida
Agarra-te à tua vida
Pensando em trair um amigo
Pensando em atrasar o fim
Podes andar ao vento
But don't you ride it too high…
Agarra-te à tua vida…
Eles olharam para mim com as suas bocas, como um leão voraz e rugindo.
Eu sou derramado como água, e todos os meus ossos estão fora de articulação:
o meu coração é como a cera; derreterá-se no meio das minhas entranhas.
A minha força secou-se como um servo; e a minha língua se inclina para as minhas mandíbulas; e tu me trouxeste ao pó da morte