The Guess Who — Get Your Ribbons On letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Get Your Ribbons On" de The Guess Who.

Letra

Get your ribbons on, honey
Get your ribbons on We’re gonna stomp, honey, all night long
I don’t want your Rothschild ways
I don’t want to be brand spankin' new
And if I said good-bye to the things I’ve known
I would never even say to you
You gotta get your ribbons on, honey
You gotta get your ribbons on We’re gonna stomp, honey, all night long
My best girlfriend, Angela
Last week up and joined the football team
And as I wiped my feet out in the vestibule
Mommy, daddy, sister all come clean
I told them gotta get your ribbons on

Tradução da letra

Veste as tuas fitas, querida.
Põe as fitas vamos dar cabo de ti, querida, a noite toda
Não quero os teus modos Rothschild
Não quero ser novinho em folha
E se me despedisse das coisas que já conheci
Eu nunca te diria
Tens de pôr as fitas, querida.
Tens de pôr as fitas vamos dar cabo de ti, querida, a noite toda
A minha melhor namorada, Angela.
Na semana passada juntei-me à equipa de futebol.
E enquanto limpava os pés no vestíbulo
Mamã, papá, irmã, todos dizem a verdade.
Disse-lhes para te vestirem as fitas.