The Grownup Noise — Vampire Love Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vampire Love Song" de The Grownup Noise.
Letra
Sharp teeth, I get just what I want that’s
Fresh meat, I just love the taste of young blood
I hit the town and paint it red, so artfully
Just like poetry
But one night something strange just happened
I won’t lie, I felt emotion
Your touch, it took me somewhere far away
A mystery, now it’s me who bleeds
I’m so in love with you
I, might have to bare the sunlight
And I don’t care if I just turn
No, I don’t care if I just turn to dust
Oh my, I never thought that I’d be
So inclined to love a mortal
Your life has made me question everything
I bargained for
And I know, that you love another
But can’t you see, my heart is beating
If only, I could have met you at a time when I was alive
To look at you through my real eyes.
I’m so in love with you
I, might have to bare the sunlight
Gone are the days of moonlight
And I don’t care if I just turn
No, I don’t care if I just turn to dust
I’m so in love with you
I, might have to bare the sunlight
Gone are the days of moonlight
And I don’t care if I just turn
No, I don’t care if I just turn
No, I hope that I just turn to dust
Tradução da letra
Dentes afiados, consigo o que quero que seja.
Carne fresca, adoro o sabor do sangue jovem.
Bati na cidade e pintei-a de vermelho, tão artisticamente.
Tal como a poesia
Mas uma noite algo estranho aconteceu
Não vou mentir, senti emoção
O teu toque levou-me para um lugar longe
Um mistério, agora sou eu Que sangra
Estou tão apaixonado por ti.
Eu, talvez tenha que despejar a luz do sol
E não quero saber se me viro
Não, Não quero saber se me transformo em pó
Nunca pensei que fosse
Tão inclinado a amar um mortal
A tua vida fez-me questionar tudo.
Eu pedi
E eu sei, que amas outro
Mas não vês que o meu coração bate
Se ao menos te pudesse ter conhecido numa altura em que estava vivo.
Olhar para ti através dos meus olhos verdadeiros.
Estou tão apaixonado por ti.
Eu, talvez tenha que despejar a luz do sol
Longe estão os dias do luar
E não quero saber se me viro
Não, Não quero saber se me transformo em pó
Estou tão apaixonado por ti.
Eu, talvez tenha que despejar a luz do sol
Longe estão os dias do luar
E não quero saber se me viro
Não, Não me importo se virar
Não, espero que me transforme em pó