The Growlers — Feelin Good letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Feelin Good" de The Growlers.
Letra
You’re playing other chiks
Sometimes you’re hiding
You take anything
If you don’t have to buy it You have no way to And…
Do whatever it takes
So it never has to end
Just cause it feels good
Doesn’t mean its right
I know it sounds like it should
But that just isn’t life
Life has consequences
For all our actions
No one should suffer
Just for your satisfaction
You think that love’s a trap
And dying young is rad
Cause dying’s oh sad
And you don’t wanna deal with that
The party never ends
The feelings never sink
Its better to pretend the
Comfort’s in your dreams
Feeling good
You’ve been stealing the feeling
When you feelin high
Somebody else is low
Feeling good, living by you feelings
But you feelings can’t think
They don’t know where to go You’ll never wake up
I’ll never calm down
To do what you want
And like what you do You’ll never look back
You’ll never come around
Then when you tell yourself
Feeling good
But you’ve been stealing a feelin'
When you feelin' high
Somebody else is low
Feeling good, living by your feelings
But you feelings can’t think
So they don’t know where to go
Tradução da letra
Estás a jogar aos outros chiks.
Às vezes estás a esconder-te
Toma qualquer coisa.
Se você não tem que comprá-lo você não tem como e…
Faz o que for preciso.
Por isso, nunca tem de acabar.
Só porque sabe bem
Não quer dizer que esteja certo.
Sei que parece que devia.
Mas isso não é vida.
A vida tem consequências
Por todas as nossas acções
Ninguém deve sofrer.
Só para sua satisfação.
Achas que o amor é uma armadilha
E morrer jovem é radical
Porque morrer é triste
E tu não queres lidar com isso.
A festa nunca acaba
Os sentimentos nunca se afundam
É melhor fingir que ...
O conforto está nos teus sonhos
Sinto-me bem.
Tens andado a roubar a sensação
Quando se sente alto
Alguém mais é baixo
Sentir-se bem, viver pelos teus sentimentos
Mas os sentimentos não podem pensar
Eles não sabem para onde ir Tu nunca vais acordar
Nunca me vou acalmar.
Para fazer o que queres
E como o que fazes nunca olharás para trás
Nunca vais mudar de ideias.
Então quando você diz a si mesmo
Sinto-me bem.
Mas tens andado a roubar um sentimento
Quando te sentes pedrado
Alguém mais é baixo
Sentindo-se bem, vivendo pelos seus sentimentos
Mas os sentimentos não podem pensar
Então eles não sabem para onde ir