The Grouch — Wordy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wordy" de The Grouch.
Letra
You gotta know the, um exact way to get your point across*
(If you say so, if you say so)
You gotta have some game, some gab
(Well if you say so, if you say so)
A way with words, some shit
Well as I stand back and peep you
I’m seein things that the weak do Words you should never say
Go on and save it for another day
Twenty-four years on the bullshit planet
Complained every day but boy cannot stand it Harder than granite just to make ends meet
Harder than that to hold your tounge when you speak
One «fuck you"and you might get beat
One «What's your sign?"and your game turned weak
Names get ruined real quick when you slip
Wrong words lose jobs and fans from your dick
Oops I didnt mean that, they love it when I’m humble
Gotta make attempts to run it back after the fumble
Stumble on words and people think that you’re stupid
If you do it too much then they may be correct
Well she gets respect 'cause of what she just said
And he gets head cause hes quick off the head
So much I’ve seen it, studied it, and mean it Every time I speak, first I think
Well as I stand back and peep you
I’m seein things that the weak do Words you should never say
Go on and save it for another day
Well as I stand back and watch you
I’m seein things that I gotta do Words that I must say
Shit I wanna bust today
Bein somewhat cool it all comes from the mind
Knowin what to do is really how ya shine
When people act stupid then its just a cover-up
Nuthin else to think about, scared of fuckin up Well know when to stop and how to analyze things
Learn about reactions different actions bring
Fuck bein with people who get me into trouble
`Cause when strangers get heated, then words count double
I bubble off silence, movements, and presence
Sometimes I lose it and use the wrong sentence
Then comes repentance, can you talk your way out?
Walk your way out without defenses
Tenses and timing, alliteration, rhyming
Gestures to go with the speach keep me constantly finding
New ways to be me
In my own place to be and how to function
In this society
Well as I stand back and peep you (you can be smart)
I’m seein things that the weak do (have no game)
Words you should never say (or you can have game)
Go on and save it for another day (and be stupid)
Well as I stand back and watch you (both of those don’t work)
I’m seein things that I gotta do (reshape your shit)
Words that I must say (get it together)
Shit I wanna bust today
Well speak up and speak out
Don’t doubt your own mouth
Hone what you can get together be a man
Well all you really are is what you really have to say
Don’t let a day pass away without livin your way
Givin it your all well that will get you started quick
Learn from what you saw that will make you raw as this
A jewel for flawlessness, and rarely ever miss
I barely ever piss off a person watch the wordin
Every time I’m servin straight sense not a burden
Learn till its curtains and the world stops turnin
Fuck what they earnin we yearnin for real answers
Tryin ta build cancers and still make advances
Too little time not to be about shit
So I’m always on the grind, relateable when I spit
Well as I stand back and peep you
I’m seein things that the weak do Words you should never say
Go on and save it for another day
Well as I stand back and watch you
I’m seein things that I gotta do Words that I must say
Shit I wanna bust today
Well as I stand back and peep you (watchin you fool)
I’m seein things that the weak do
(shit is so stupid what some of y’all are doin)
Words you should never say
Go on and save it for another day (save that shit!)
Well as I stand back and watch you
I’m seein things that I gotta do Words that I must say (gotta say some shit)
Shit I wanna bust today
Got hella shit to say
Tryin to say it right
Open right shit
Use the right words
Right body language and all that shit
It’s The Grouch. Living Legends.
Peace to E.Q.
Tradução da letra
Tens de saber a forma exacta de passar o teu ponto de vista.*
(Se o dizes, Se o dizes)
Tens de ter algum jogo, alguma tagarelice.
(Bem, se você o diz, se você o diz)
Um jeito com as palavras, alguma merda
Bem como eu me afastei e te espreitei
Estou a ver coisas que os fracos fazem palavras que nunca deves dizer
Guarda isso para outro dia.
Vinte e quatro anos no planeta da treta
Queixava - se todos os dias, mas o rapaz não suporta mais do que granito só para fazer face às despesas.
Mais difícil do que isso segurar o teu som quando falas
Um "vai-te foder" e podes levar porrada.
Um " Qual é o teu signo?"e o teu jogo ficou fraco
Os nomes estragam-se rapidamente quando escorregas.
Palavras erradas perdem empregos e fãs da tua pila
Oops eu não quis dizer isso, eles adoram quando eu sou humilde
Tenho de tentar voltar atrás depois do erro.
Tropeçar em palavras e as pessoas pensam que você é estúpido
Se você fizer isso muito, então eles podem estar corretos
Ela tem respeito pelo que acabou de dizer .
E ele fica com a cabeça, porque é rápido demais.
Tanto que já o vi, estudei-o, e sempre que falo, primeiro penso:
Bem como eu me afastei e te espreitei
Estou a ver coisas que os fracos fazem palavras que nunca deves dizer
Guarda isso para outro dia.
Bem como eu ficar para trás e olhar para ti
Vejo coisas que tenho de fazer palavras que tenho de dizer
Merda que quero rebentar hoje
Ser um pouco frio tudo vem da mente
Knowin what to do is really how you shine
Quando as pessoas agem como estúpidas, é só um encobrimento.
Não há mais nada em que pensar, com medo de fazer merda, saber bem quando parar e como analisar as coisas.
Aprender sobre as reacções diferentes acções trazem
Que se lixe o bein com pessoas que me metem em sarilhos.
Porque quando estranhos se aquecem, as palavras contam o dobro.
Eu afundo o silêncio, os movimentos e a presença
Às vezes perco-o e uso a frase errada.
Então vem o arrependimento, podes falar para sair?
Sai daqui sem defesas.
Tempos e timing, aliteração, rimas
Gestos para acompanhar o discurso mantêm-me sempre a encontrar
Novas maneiras de ser eu
No meu próprio lugar para estar e como funcionar
Nesta sociedade
Bem como eu ficar para trás e olhar para você (você pode ser inteligente)
Estou a ver coisas que os fracos fazem (não têm jogo))
Palavras que você nunca deve dizer (ou você pode ter jogo)
Vá em frente e guarde para outro dia (e seja estúpido)
Bem como eu ficar para trás e vê - lo (ambos não funcionam)
Estou a ver coisas que tenho de fazer.)
Palavras que tenho de dizer (recompõe-te)
Merda que quero rebentar hoje
Bem, fale mais alto e fale mais alto.
Não duvides da tua própria boca
Hone what you can get together be a man
Bem, tudo o que realmente és é o que realmente tens a dizer
Não deixes passar um dia sem viver à tua maneira
Dá-lhe o teu melhor que te fará começar depressa.
Aprende com o que viste que te vai tornar tão crua como esta.
Uma jóia para a irrepreensível, e raramente falha
Quase nunca chateio uma pessoa a ver a palavra.
Cada vez que estou a servir o sentido direito não é um fardo
Aprenda até as suas cortinas e o mundo parar de girar
Que se lixe o que ganham nós, yearnin, por respostas reais.
Tentar construir cancros e ainda fazer avanços
Muito pouco tempo para não me preocupar com merdas.
Por isso, estou sempre a moer, relateável quando cuspo.
Bem como eu me afastei e te espreitei
Estou a ver coisas que os fracos fazem palavras que nunca deves dizer
Guarda isso para outro dia.
Bem como eu ficar para trás e olhar para ti
Vejo coisas que tenho de fazer palavras que tenho de dizer
Merda que quero rebentar hoje
Bem como eu fico para trás e olho para ti)
Vejo nas coisas que os fracos vêem
(merda é tão estúpido o que alguns de vocês estão fazendo)
Palavras que nunca deves dizer
Guarda isso para outro dia .)
Bem como eu ficar para trás e olhar para ti
Estou a ver coisas que tenho de fazer palavras que tenho de dizer)
Merda que quero rebentar hoje
Tenho uma merda para dizer
A tentar dizê-lo bem
Abre a merda da direita.
Use as palavras certas
A linguagem corporal certa e essa merda toda.
É o Resmungão. Lendas Vivas.
Paz A E. Q.