The Grouch — The Afterlife letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Afterlife" de The Grouch.
Letra
Where will I go when I die?
Will I be underground like I am now
But in the sky?
They say the trife life is tempting
But it never outweighed My hopes and dreams
Sunbeams shined in mine like I was chillin by a stream
With a gleam in my eye
My piece of pie is attainable
An I’ll arrange some cool shit
Say my prayers, and take aim and pull the detonator
Later we will see who remains
And even if its only me, I still won’t refrain from how I live
Now I give back to my peers
Bless your ears
Tears of joy for all y’all, from the writin on the wall
That I read that righteous men grow like seeds
Through times of need
Don’t let the grievin' lives become you
We runnin through our lives, see the highs and lows
And I suppose that some guys are pros
But everybody goes
Where will I go when I die?
Will I be underground like I am now
But in the sky?
Some got a million men feelin them
But still be in a state of emergency
The urgency is critical
Habitual ass liars, tire to keep us in these dire times
It’s no wonder how negativity inspires rhymes
Signs like crimes, and hate
Got people up on their last page of their Bibles
Some scream «Revival»
Others «Survival of the Fittest»
But shit it’s like the same
It all comes down to claims
And no more fun and games, what a shame, whose to blame?
Is it him or her, the group over there with that skin tone?
Everybody has a theory, most say it begins at home
But if it does, I would hate to see your family
Cause that would mean, from the very start
I was damned to be Underground now
And also for eternity, never, no yearnin me My Afterlife is concernin me Where will I go when I die?
Will I be underground like I am now
But in the sky?
So many have come before and died, and now lie unrestored in the area between
the boards
Carried to see their Lords in the sky
Send them high within the reaches of no humans
Spirits be resumin their lives after loomin on the Earth
Deep Earth
We are cursed to never know
Where is it gonna take me?
Above?
Or Below?
Beyond… the boundaries
Of countries, counties, planets
You take your life for granted
You livin an empty planet
Understand it Do you?
I don’t. I won’t lie
But I always keep an open eye cause I don’t wanna die
Where will I go when I die?
Will I be underground like I am now
But in the sky?
Tradução da letra
Para onde irei quando morrer?
Estarei no subsolo como estou agora
Mas no céu?
Dizem que a vida trife é tentadora.
Mas nunca superou as minhas esperanças e sonhos
Os raios de sol brilhavam nos meus como se eu fosse chillin por um riacho
Com um brilho no meu olho
O meu pedaço de tarte é alcançável.
E vou arranjar umas coisas fixes.
Faz as minhas orações, aponta e puxa o detonador.
Mais tarde veremos quem fica
E mesmo que seja só eu, não me vou abster de como vivo.
Agora devolvo aos meus pares
Abençoada seja.
Lágrimas de alegria para todos vocês, da escrita na parede
Que eu li que os homens justos crescem como sementes.
Através de tempos de necessidade
Não deixes que as vidas das pessoas se tornem em ti.
Atravessamos as nossas vidas, vemos os altos e baixos
E suponho que alguns tipos são profissionais.
Mas toda a gente vai
Para onde irei quando morrer?
Estarei no subsolo como estou agora
Mas no céu?
Alguns têm um milhão de homens a senti-los.
Mas ainda estou em estado de emergência.
A urgência é crítica.
Mentirosos habituais, cansam-se de nos manter nestes tempos terríveis.
Não admira que a negatividade inspire rimas.
Sinais como crimes e ódio
Tenho pessoas na última página das Bíblias.
Algum grito "Revival"»
Outros " sobrevivência do mais apto»
Mas merda é igual
Tudo se resume a reivindicações
E chega de diversão e jogos, que pena, de quem culpar?
É ele ou ela, o grupo com aquele tom de pele?
Toda a gente tem uma teoria, a maioria diz que começa em casa.
Mas se acontecer, odiaria ver a tua família.
Porque isso significaria, desde o início
Estava condenado a ficar no subsolo agora.
E também para a eternidade, nunca, nenhum yearnin em mim A Minha Vida Depois da Morte está a preocupar-me para onde irei quando morrer?
Estarei no subsolo como estou agora
Mas no céu?
Muitos vieram antes e morreram, e agora não estão sob controle na área entre
Conselho
Levados para ver os seus senhores no céu
Envia-os para o alto, ao alcance de nenhum ser humano.
Os espíritos serão ressuscitados após o tear na Terra.
Terra Profunda
Estamos amaldiçoados a nunca saber
Para onde me vai levar?
Acima?
Ou Abaixo?
Além dos limites
De Países, condados, planetas
Tomas a tua vida por garantida
Vives num planeta vazio
Percebes?
Não vou mentir.
Mas fico sempre de olho aberto porque não quero morrer.
Para onde irei quando morrer?
Estarei no subsolo como estou agora
Mas no céu?