The Grouch — Congestion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Congestion" de The Grouch.
Letra
It fills my lungs everytime it has a chance
To invade my stance I sit stiff like a candlestick
In the thick of the bush, as I push with machetes
Cutting off vines between my feet — I ponder beats
People only get in the way of my creativity flow
So I get high turn on machines and watch, the lights glow
My mind grows in awkward dynamics;
Use rainbows for hammocks when the traffic gets too frantic
For passing
Passageway congested — gridlock’s at a standstill
Cause everything I wanna do, so do you and that man
Thrill of victory, itchin me, to do my best for always
Get discouraged too much company don’t make it pass my hallway
Til the evening, and that’s all day, leavin out my mealtimes
No escape I make tapes and pretend they help me feel fine
… ahhhhh, finally alone (kickin it) kickin it Pass me that beadie Eligh (yeah dude)
Cheers! *glasses clink* Yeah yeah
I ain’t been at home alone like this in a long time
(Dude I’m tellin you) *knocking at the door*
(Dude turn that, is that.) Let me go turn down the radio
I need some Actrin, to clear my sinus
I’m congested and all backed up like Frisco
I’m Linus without a blanket, real agitated and dismal
My problems seem minimal to an imbecile who can’t read
The cue cards -- it’s too hard, in fact
To explain you can’t get too far acting like that
Chorus: Eligh (repeat 2X)
It’s no wonder I’m sick on every occasion
Congestion takes over my shit, traps me in odd situations
Fucking up relations with my friends
Killing patients in the end I can’t pretend it’s not a problem
Sometimes I don’t even know how I’m gonna sleep
About twenty feet away from, someone makin a beat
Leave the bitches in the front room, phone off the hook
Haven’t been alone in eight months and I’m knowin the chance I took
When I strode, to the bathroom to try and cleanse my body
Water freezing cold and, someone smelling naughty, unGodly
Circumstances, glances on my back
As I engage in a fit of rage I swear about the crack
So who’s really being threatened when I complain about my space
In a pace of three days you were in my face in five ways
If I told you to hit the highway, you’d be offended and hurt
Claining I treat you like dirt, naming off all the first things
I said; with an expanded memory I’m blamed in the end
Can’t you see I’mma hermit shell — manifested a turtle
Rather be off by myself than with you strangers
(strange enough) so back off
Everybody wants to get what’s there for the taking
You can’t move slow or you making a mistake an'
I can speak experience I’ve seen it firsthand
I despise the rat race but I place cause I can
I man the ship, you mop it, but always leave it slippery
Then hang around and bullshit usin space actin chippery
Fools be in the mix cuttin rhythm with the fader
That’s a major space invader more annoying than a pager
So back off me So back off me Give me some space
Back off me
Tradução da letra
Enche-me os pulmões sempre que tem hipótese
Para invadir a minha posição, sento-me firme como um castiçal.
No meio do mato, enquanto empurro com catanas
Cortar vinhas entre os meus pés-eu pondero batidas
As pessoas só atrapalham o meu fluxo de criatividade
Por isso fico pedrado a ligar as máquinas e a ver, as luzes brilham
A minha mente cresce em dinâmicas estranhas.;
Use arco-íris para redes quando o tráfego fica muito frenético
Para passar
Passagem congestionada-o engarrafamento está parado
Porque tudo o que quero fazer, tu e aquele homem também.
Emoção da vitória, comichão em mim, para fazer o meu melhor para sempre
Desanima-te demasiado companhia não o faças passar pelo meu corredor
Até à noite, e isso é o dia todo, deixando as minhas refeições
Não há escapatória. faço cassetes e finjo que me ajudam a sentir-me bem.
... ahhhhh, finalmente sozinho (chutando) chutando me passa que beadie Eligh (yeah dude)
Saúde! * óculos tilintam * Sim, Sim
Há muito tempo que não estava sozinha em casa.
A bater à porta*
(Dude turn that, is that. Deixa-me desligar o rádio
Preciso de um pouco de Actrina para limpar o meu seio.
Estou congestionada e cheia como Frisco.
Sou o Linus sem um cobertor, muito agitado e triste.
Os meus problemas parecem mínimos para um imbecil que não sabe ler.
Os cartões ... é muito difícil, na verdade.
Para explicar que não podes ir muito longe a agir assim.
Eligh (repetir 2X)
Não admira que esteja doente em todas as ocasiões.
O congestionamento toma conta das minhas merdas, prende-me em situações estranhas.
Lixar as relações com os meus amigos
Matar pacientes no final não posso fingir que não é um problema
Às vezes nem sei como vou dormir
A cerca de 6 metros de distância, alguém a fazer uma batida
Deixa as cabras na sala da frente, o telefone fora do descanso.
Não estou sozinho há oito meses e estou ciente do risco que arrisquei
Quando eu passeei, para a casa de banho para tentar limpar o meu corpo
Água gelada e alguém a cheirar mal, malandreco
Circunstâncias, olhares nas minhas costas
Enquanto me envolvo num ataque de raiva, juro pela fenda.
Quem está a ser ameaçado quando me queixo do meu espaço?
Num ritmo de três dias você estava em minha cara em cinco maneiras
Se te dissesse para ires para a auto-estrada, ficarias ofendido e magoado.
Eu trato-te como lixo, descartando todas as primeiras coisas.
Eu disse, com uma memória expandida sou culpado no final
Não vês que sou um eremita que manifestou uma tartaruga?
Prefiro estar sozinho do que com estranhos
por isso, afasta-te.
Toda a gente quer ter o que está lá para levar
Não podes andar devagar ou cometer um erro.
Posso falar de experiência. já a vi em primeira mão.
Eu desprezo a corrida de ratos mas eu lugar porque eu posso
Eu trato do navio, tu limpas, mas deixa-o sempre escorregadio.
Então fica por aí e conversa fiada usin space actin chippery
Os tolos estão na mistura ritmo cuttin com o fader
É um grande invasor espacial mais irritante do que um pager.
Por isso afasta-te de mim por isso afasta-te de mim Dá-me algum espaço
Afasta-te de mim.