The Griswolds — The Courtship Of Summer Preasley letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Courtship Of Summer Preasley" de The Griswolds.

Letra

Chauffeur driven Chevrolet,
Castle in the dunes
Pink Dom Perignon champagne
Exquisite afternoon
Silver child with golden smile
Carelessly aloof
The looks, the brains, the accolades
Bet she models too
Ohhhh, ohhhh, ohhhh, oh oh oh
You have caught yourself well,
Not a minute too soon
I have fallen for your spell
And would have followed through
Why would you open up to me that way?
I’ve got my own issues too
Why would you open up to me that way?
Small talk too hard for you?
She had the saddest fucking story
(About her dad)
And it was bumming me out
Poor little rich girl
Poor little rich girl
(Bumming me out)
You have caught yourself well,
Not a minute too soon
I have fallen for your spell
And would have followed through
She had the saddest fucking story
(About her dad)
And it was bumming me out
Poor little rich girl
Poor little rich girl
(Bumming me out)

Tradução da letra

Chevrolet guiado por Chauffeur,
Castelo nas dunas
Champanhe rosa Dom Perignon
Tarde requintada
Criança prateada com Sorriso Dourado
Descuidadamente distante
Os olhares, os cérebros, os elogios
Aposto que também é modelo.
Ohhhh, ohhhh, ohhhh, oh oh oh oh oh oh
Apanhaste-te bem.,
Nem um minuto tão cedo.
Apaixonei-me pelo teu feitiço
E teria seguido até ao fim
Porque te abriste assim comigo?
Também tenho os meus próprios problemas.
Porque te abriste assim comigo?
Conversa fiada é muito difícil para ti?
Ela tinha uma história triste.
(Sobre o pai dela)
E estava a chatear-me.
Pobre menina rica.
Pobre menina rica.
(Bumming me out)
Apanhaste-te bem.,
Nem um minuto tão cedo.
Apaixonei-me pelo teu feitiço
E teria seguido até ao fim
Ela tinha uma história triste.
(Sobre o pai dela)
E estava a chatear-me.
Pobre menina rica.
Pobre menina rica.
(Bumming me out)