The Griswolds — Live This Nightmare letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Live This Nightmare" de The Griswolds.
Letra
You do what you want
You do what you need
Just don’t let this get back to me You do what you want
You do as you please
Do whatever will help you sleep
She called me up at the breaking dawn
She said that she’s gonna be okay
She called as if there was nothing wrong
Okay, okay, okay
I won’t lie to keep you here
I could never be that cold, my dear
Cause I can’t live this nightmare
And I won’t live this nightmare
I won’t lie
I do what I want
I do what I need
Do whatever will help me sleep
She called me up in the early morning
She asked if we’re gonna be okay
I won’t lie to keep you here
I could never be that cold, my dear
Cause I can’t live this nightmare
And I won’t live this nightmare
I can’t lie to keep you here
I could never be that cold, my dear
Cause I can’t live this nightmare
And I won’t live this nightmare
(You do what you want
You do what you need
Just don’t let this get back to me You do what you want
You do as you please
Do whatever will help you sleep)
Carry, carry, carry
I can’t get ordinary
I can’t just keep you holding on Carry
I know you’re feeling buried
So how’s your gonna go I won’t lie to keep you here
I could never be that cold, my dear
Cause I can’t live this nightmare
And I won’t live this nightmare
If you cry for me, my dear
Drowning in a pool of wasted tears
Cause I can’t live this nightmare
And I won’t live this nightmare
I won’t lie
Tradução da letra
Faz o que quiseres.
Faz o que precisas.
Só não deixes que isto me devolva. faz o que quiseres.
Faz o que quiseres.
Faz o que te ajudar a dormir.
Ela ligou - me ao amanhecer.
Ela disse que ia ficar bem.
Ela ligou como se não houvesse nada de errado.
Está bem, está bem, está bem.
Não vou mentir para te manter aqui.
Nunca poderia ser tão fria, minha querida.
Porque não posso viver este pesadelo
E não vou viver este pesadelo
Não vou mentir.
Faço o que quero
Faço o que preciso
Faz o que me ajudar a dormir.
Ela ligou-me de manhã cedo.
Ela perguntou se íamos ficar bem.
Não vou mentir para te manter aqui.
Nunca poderia ser tão fria, minha querida.
Porque não posso viver este pesadelo
E não vou viver este pesadelo
Não posso mentir para te manter aqui.
Nunca poderia ser tão fria, minha querida.
Porque não posso viver este pesadelo
E não vou viver este pesadelo
(You do what you want
Faz o que precisas.
Só não deixes que isto me devolva. faz o que quiseres.
Faz o que quiseres.
Faz o que te ajudar a dormir.)
Carregar, carregar, carregar
Não consigo ser vulgar.
Não posso deixar-te a carregar
Sei que te sentes enterrado.
Então como é que vais? não vou mentir para te manter aqui.
Nunca poderia ser tão fria, minha querida.
Porque não posso viver este pesadelo
E não vou viver este pesadelo
Se chorares por mim, minha querida
Afogando-se numa piscina de lágrimas desperdiçadas
Porque não posso viver este pesadelo
E não vou viver este pesadelo
Não vou mentir.