The Green Pajamas — My Mad Kitty letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Mad Kitty" de The Green Pajamas.
Letra
She used to love me
(My mad kitty)
She used to get above me
(My mad kitty)
Now she won’t touch me
(My mad kitty)
And I don’t want her touching you
She’s so cool
(My mad kitty)
She’s so cruel
(My mad kitty)
She made me a fool
(My mad kitty)
I hope she makes a fool of you
Lust moves in mysterious ways
Love dies on dark days
Somebody always has to pay
You’re gonna have to pay, too
In the middle of the night
That’s when she used to hold me tight
Nothing’s wrong but nothing’s right
Look what you’re putting me through
She used to love me
(My mad kitty)
She used to get above me
(My mad kitty)
Now she won’t touch me
(My mad kitty)
And I don’t want her touching you
(My mad kitty)
She used to love me
(My mad kitty)
She used to love me
(My mad kitty)
She used to love me
(My mad kitty)
And I don’t want her loving you
Tradução da letra
Ela costumava amar-me.
(My mad kitty)
Ela costumava ficar por cima de mim.
(My mad kitty)
Agora ela não me toca.
(My mad kitty)
E não quero que ela te toque.
Ela é tão fixe.
(My mad kitty)
Ela é tão cruel.
(My mad kitty)
Ela fez de mim um idiota.
(My mad kitty)
Espero que ela te faça de parvo.
A luxúria move-se de formas misteriosas.
O amor morre em dias sombrios
Alguém tem sempre de pagar
Também vais ter de pagar.
A meio da noite
Era quando ela me abraçava com força.
Nada está errado, mas nada está certo.
Olha pelo que me estás a fazer passar.
Ela costumava amar-me.
(My mad kitty)
Ela costumava ficar por cima de mim.
(My mad kitty)
Agora ela não me toca.
(My mad kitty)
E não quero que ela te toque.
(My mad kitty)
Ela costumava amar-me.
(My mad kitty)
Ela costumava amar-me.
(My mad kitty)
Ela costumava amar-me.
(My mad kitty)
E não quero que ela te ame