The Grapes Of Wrath — But I Guess We'll Never Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "But I Guess We'll Never Know" de The Grapes Of Wrath.
Letra
Feeling so innocent despite
This room of jaded overtones
I said come see me if you’d like
And when you took me for a ride
You took away about all I’d assumed
And when I said it’s not to be It made a lot of sense to me And it only makes more now
That’s not to say that it’s all changed
Sometimes the feelings are the same
But I guess we’ll never know
A promise is no guarantee
What’s said is meant to follow through
As much as you had hoped to see
These chances I would never take
Until I’d know how much we’d had at stake
And when I said it’s not to be It made a lot of sense to me And it only makes more now
That’s not to say that it’s all changed
Sometimes the feelings are the same
But I guess we’ll never know
Love, you said to me, is like being struck by lightning
I wonder if it ever will
Answer all your prayers and scar you for a lifetime
But then again I guess you’d never tell
And when I said it’s not to be It made a lot of sense to me And it only makes more now
That’s not to say that it’s all changed
Sometimes the feelings are the same
But I guess we’ll never know
Lancer
Tradução da letra
Sentir-se tão inocente apesar
Esta sala de sobretons de jaded
Disse para me vires ver se quiseres.
E quando me levaste a dar uma volta
Tiraste-me tudo o que presumi
E quando eu disse que não era para ser fez muito sentido para mim e só faz mais agora
Isso não quer dizer que tudo mudou.
Às vezes os sentimentos são os mesmos
Mas acho que nunca saberemos
Uma promessa não é garantia
O que é dito é para seguir em frente
Tanto quanto esperava ver
Estes riscos que eu nunca arriscaria
Até saber o que tínhamos em jogo.
E quando eu disse que não era para ser fez muito sentido para mim e só faz mais agora
Isso não quer dizer que tudo mudou.
Às vezes os sentimentos são os mesmos
Mas acho que nunca saberemos
O amor, disseste-me, é como ser atingido por um raio
Pergunto-me se alguma vez irá acontecer.
Responde a todas as tuas preces e marca-te para toda a vida.
Mas, por outro lado, acho que nunca dirias
E quando eu disse que não era para ser fez muito sentido para mim e só faz mais agora
Isso não quer dizer que tudo mudou.
Às vezes os sentimentos são os mesmos
Mas acho que nunca saberemos
Lancer