The Grapes Of Wrath — Breaks My Heart letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Breaks My Heart" de The Grapes Of Wrath.

Letra

My heart is a cannonball
And I’m staring at the wall
All night, I’m going through my life
And I’m coming up with empty hands
This pain clings like a stain
That I can’t seem to get out
My heart is a cannonball
And it weighs a million pounds
So hard to love from afar
So hard to love from afar
So hard to love from afar
Until the pain’s so great
It breaks my heart
My heart is a cannonball
And I’m staring at the phone
All night I’ve been trying to call
And all night you’re not at home
My friends have left me on my own
They’ve all got better things to do
My heart is a cannonball
And I hate these thoughts of you
So hard to love from afar
So hard to love from afar
So hard to love from afar
Until the pain’s so great
It breaks your heart
Breaks your heart
My heart is a cannonball
And I’m staring at the phone
All night I’ve been trying to call
And all night you’re not at home
This pain clings like a stain
That I can’t seem to get out
My heart is a cannonball
And it weighs a million pounds
So hard to love from afar
So hard to love from afar
So hard to love from afar
Until the pain’s so great
It breaks my heart
Breaks your heart

Tradução da letra

O meu coração é uma bala de canhão
E estou a olhar para a parede
Toda a noite, vou passar pela minha vida
E estou a chegar com as mãos vazias.
Esta dor agarra-se como uma mancha
Que não consigo sair
O meu coração é uma bala de canhão
E pesa um milhão de libras.
Tão difícil de amar de longe
Tão difícil de amar de longe
Tão difícil de amar de longe
Até que a dor seja tão grande
Parte-me o coração
O meu coração é uma bala de canhão
E estou a olhar para o telefone
Toda a noite tentei ligar
E a noite toda não estás em casa
Os meus amigos deixaram - me sozinha.
Todos têm coisas melhores para fazer.
O meu coração é uma bala de canhão
E odeio estes pensamentos sobre ti.
Tão difícil de amar de longe
Tão difícil de amar de longe
Tão difícil de amar de longe
Até que a dor seja tão grande
Parte-te o coração
Parte-te o coração
O meu coração é uma bala de canhão
E estou a olhar para o telefone
Toda a noite tentei ligar
E a noite toda não estás em casa
Esta dor agarra-se como uma mancha
Que não consigo sair
O meu coração é uma bala de canhão
E pesa um milhão de libras.
Tão difícil de amar de longe
Tão difícil de amar de longe
Tão difícil de amar de longe
Até que a dor seja tão grande
Parte-me o coração
Parte-te o coração