The Gourds — Omaha letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Omaha" de The Gourds.
Letra
Omaha, you’ve been weighin' heavy on my mind
Guess I never really left at all
I’m turnin' all those roads I walked around the other way
I’m comin' back to you, Omaha
Omaha, Nebraska wasn’t good enough for me
I always thought I was the roamin' kind
With a pocket full of dreams and my one shirt on my back
I left there looking for some things to find
Rode my thumb to San Francisco, I worked down by the bay
I got some schoolin' paid for by the law
And the hardest thing I learned there was there ain’t no easy way
To get ahead behind those county walls
So it’s So long California, reckon I’ll be movin' on
I’m leavin' even if I have to crawl
I’ve got some loose ends layin' 'round that I left undone
Waitin' there for me in Omaha
Omaha, you’ve been weighin' heavy on my mind
I guess I never really left at all
I’m turnin' all those roads I walked around the other way
I’m coming back to you, Omaha
Tradução da letra
Omaha, tens-me pesado muito na cabeça.
Acho que nunca me fui embora.
Estou a virar todas aquelas estradas que dei a volta ao contrário
Vou voltar para ti, Omaha.
Omaha, Nebraska não era bom o suficiente para mim.
Sempre pensei que era do tipo que vagueava
Com um bolso cheio de sonhos e a minha camisa nas costas
Saí de lá à procura de umas coisas para encontrar.
Cavalguei até São Francisco, trabalhei na Baía.
Tenho uma escola paga pela lei.
E a coisa mais difícil que aprendi foi que não há uma maneira fácil
Para ir para a frente atrás das muralhas do Condado.
Então é tão longa Califórnia, acho que vou continuar
Vou-me embora mesmo que tenha de rastejar
Tenho algumas pontas soltas que deixei por fazer
À minha espera em Omaha
Omaha, tens-me pesado muito na cabeça.
Acho que nunca me fui embora.
Estou a virar todas aquelas estradas que dei a volta ao contrário
Vou voltar para ti, Omaha.