The Good Life — Thirty-Year Evaluation letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Thirty-Year Evaluation" de The Good Life.

Letra

You don’t know
You don’t know how hard it’s been
I’ve tried to hard to be good but I just can’t win
So I’ve got no mother now
No one to slap me on the wrist
No one to be good for, I just can’t resist
But anyway
Who’s to say what’s right and wrong
I’ve sinned to the preachers
Livid to the teacher
So whose side are you on?
Please don’t pray for me You’ll waste your breath
They don’t take jerks like me in heaven
You don’t know
You don’t know how far I’ve gone
There’s been some shit I’ve done scare most anyone
Sure I made some enemies
Some don’t even know who they are just yet
I’m sure on that fateful day they won’t forget
So what’s this all about?
Some half-assed cry for help?
It’s just another ditty
Oh, what a pity
The boy can’t help himself
So please don’t cry for me You’ll waste your tears
You’d think I’d have learned something the past thirty years
You’d think I’d have learned something the past thirty years

Tradução da letra

Tu não sabes
Não sabes como tem sido difícil.
Tentei ser bom, mas não consigo ganhar.
Por isso agora Não tenho mãe.
Ninguém para me dar uma palmada no pulso
Ninguém para quem ser bom, só não consigo resistir.
Mas enfim ...
Quem pode dizer o que é certo e errado
Pequei para os pregadores.
Lívido para o professor
De que lado estás?
Por favor, não rezes por mim. vais desperdiçar o teu fôlego.
Não aceitam idiotas como eu no céu.
Tu não sabes
Não sabes até onde fui.
Houve umas merdas que assustei a maioria das pessoas.
Claro que fiz alguns inimigos.
Alguns ainda nem sabem quem são.
Tenho a certeza que naquele dia fatídico eles não vão esquecer
Então, o que se passa?
Um pedido de Ajuda?
É só mais uma canção.
Que pena.
O rapaz não consegue evitar
Por isso, por favor, não chores por mim. vais desperdiçar as tuas lágrimas.
Seria de esperar que eu tivesse aprendido alguma coisa nos últimos 30 anos.
Seria de esperar que eu tivesse aprendido alguma coisa nos últimos 30 anos.